Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Mateo 1:22 - Biblia Castilian 2003

22 Todo esto sucedió en cumplimiento de lo que hab a dicho el Se or por el profeta:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Todo esto aconteció para que se cumpliese lo dicho por el Señor por medio del profeta, cuando dijo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Todo eso sucedió para que se cumpliera el mensaje del Señor a través de su profeta:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Todo esto sucedió para que se cumpliera lo que había dicho el Señor por boca del profeta:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y todo esto aconteció para que se cumpliera lo dicho por el Señor mediante el profeta, cuando dice:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Todo esto sucedió en cumplimiento de lo que había dicho el Señor por el profeta:

Gade chapit la Kopi




Mateo 1:22
22 Referans Kwoze  

y exclamó: '¡Bendito sea Yahveh, Dios de Israel, que ha dado cumplimiento con sus manos a lo que prometió con su boca a mi padre David, cuando le dijo:


tú, que has mantenido la promesa que hiciste a tu siervo David, mi padre, tú has cumplido hoy con tus manos lo que prometiste con tu boca.


El a o primero de Ciro, rey de Persia, en cumplimiento del oráculo de Yahveh pronunciado por Jerem as, excitó Yahveh el esp ritu de Ciro, rey de Persia, quien hizo publicar de viva voz y también por escrito, por todo su reino, este decreto:


Para que se cumpliera lo anunciado por el profeta Isa as cuando dijo:


pero no echa ra ces en él, porque es hombre que actúa al primer impulso y apenas sobreviene la tribulación o la persecución por causa de la palabra, al momento falla.


para que se cumpliera lo anunciado por el profeta: En parábolas abriré mi boca, declararé lo que desde la creación está oculto.


Y se quedó all hasta la muerte de Herodes. Se cumplió as lo que hab a dicho el Se or por el profeta: De Egipto llamé a mi hijo.


y se fue a vivir a una ciudad llamada Nazaret. Se cumplió as lo anunciado por los profetas: que ser a llamado Nazareno.


No vayáis a pensar que vine a abolir la ley o los profetas; no vine a abolir, sino a dar cumplimiento.


para que se cumpliera lo anunciado por el profeta Isa as cuando dijo: Él mismo tomó nuestras flaquezas y cargó con nuestras enfermedades.


que éstos son d as de venganza, en los que ha de cumplirse todo lo que está escrito.


Después les dijo: 'Éstas son las palabras que yo os dije cuando todav a estaba con vosotros: tiene que cumplirse todo lo que está escrito acerca de m en la ley de Moisés, en los Profetas y en los Salmos'.


Si llamó dioses a aquellos a quienes les fue dirigida la palabra de Dios - y no puede rechazarse la Escritura -,


Pero esto es para se cumpla lo que está escrito en su ley: Me han odiado sin motivo.'


Mientras yo estaba con ellos, los guardaba en tu nombre, en ese nombre que me has dado, y velé por ellos; ninguno de ellos se perdió, sino el hijo de perdición. Y as se cumplió la Escritura.


para que se cumpliera la palabra que hab a dicho: 'No perd a ninguno de aquellos que me has dado'.


pero Dios cumplió de este modo lo que ya ten a anunciado por boca de todos los profetas: que su Cristo hab a de padecer.


que previamente hab a prometido, por medio de sus profetas, en las Sagradas Escrituras,


Pues Dios ha puesto en sus corazones que ejecuten el plan divino, que cumplan aquel acuerdo y que entreguen su reino a la bestia hasta que se cumplan las palabras de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite