Marcos 8:4 - Biblia Castilian 2003

⁴ Sus disc pulos le respondieron: '¿Y cómo se podr a saciar de pan a todos éstos aqu en despoblado?'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Sus discípulos le respondieron: ¿De dónde podrá alguien saciar de pan a estos aquí en el desierto?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Sus discípulos respondieron: —¿Cómo vamos a conseguir comida suficiente para darles de comer aquí en el desierto?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Sus discípulos le contestaron: '¿De dónde podemos sacar, en este lugar desierto, el pan que necesitan?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Sus discípulos le respondieron: ¿De dónde podrá alguno satisfacer de pan a éstos aquí en el desierto?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Sus discípulos le respondieron: '¿Y cómo se podría saciar de pan a todos éstos aquí en despoblado?'.

Marcos 8:4 Referans Kwoze

2 Reyes 7:2

Pero el oficial, sobre cuyo brazo se apoyaba el rey, contestó al varón de Dios: 'Aunque Yahveh hiciera ventanas en el cielo, ¿podr a suceder tal cosa?'. Respondió Eliseo: 'Con tus propios ojos lo verás, pero no lo comerás'.

Mateo 15:33

Los disc pulos le dicen: '¿Cómo procurarnos en un despoblado tantos panes para saciar a toda esta gente?'.

Marcos 6:52

pues ten an la mente obtusa y no hab an comprendido el milagro de los panes.

Marcos 8:3

y si los mando a casa sin tomar nada desfallecerán por el camino, pues algunos han venido de muy lejos'.

Marcos 8:5

Él les preguntó: '¿Cuántos panes tenéis?'. Ellos contestaron: 'Siete'.