Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Marcos 8:15 - Biblia Castilian 2003

15 Él se puso a recomendarles: '¡Estad alerta! Tened cuidado con la levadura de los fariseos y con la levadura de Herodes'.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Y él les mandó, diciendo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos, y de la levadura de Herodes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Mientras cruzaban el lago, Jesús les advirtió: «¡Atención! ¡Tengan cuidado con la levadura de los fariseos y con la de Herodes!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 De repente él les hizo esta advertencia: 'Abran los ojos y cuídense tanto de la levadura de los fariseos como de la de Herodes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y les ordenó diciendo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos° y de la levadura de Herodes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Él se puso a recomendarles: '¡Estad alerta! Tened cuidado con la levadura de los fariseos y con la levadura de Herodes'.

Gade chapit la Kopi




Marcos 8:15
21 Referans Kwoze  

Dijo luego David a su hijo Salomón: 'Sé fuerte y ten ánimo; ponte a la obra sin temores ni desmayos, porque Yahveh Dios, mi Dios, está contigo. No te desamparará ni abandonará hasta que termines todas las obras para el servicio del templo de Yahveh.


Si dejas, hijo m o, de o r la instrucción, te apartarás de las palabras de ciencia.


Toda oblación que presentéis a Yahveh será sin levadura; pues no quemaréis como manjar pasado por el fuego en honor de Yahveh nada fermentado o que contenga miel.


En aquel tiempo llegó a o dos del tetrarca Herodes la fama de Jesús


Efectivamente, Herodes hab a arrestado a Juan y lo hab a encadenado y metido en la cárcel por causa de Herod as, mujer de su hermano Filipo,


Pero en el cumplea os de Herodes, salió a bailar la hija de Herod as delante de todos; y le agradó tanto a Herodes,


Jesús les dijo: 'Estad alerta y guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos'.


Luego le env an algunos fariseos y herodianos para cazarlo en alguna palabra.


Los disc pulos se olvidaron de llevar pan; solo ten an uno en la barca.


Ellos comentaban entre s que eso era porque no ten an pan.


Entonces les dijo: 'Guardaos muy bien de toda avidez, porque no por estar uno en la abundancia los bienes que posee le garantizan la vida'.


En la presencia de Dios y Cristo Jesús y de los ángeles, sus elegidos, te encargo solemnemente que observes estas normas, sin prejuicio, siendo en todo imparcial.


Y ahora, en la presencia de Dios, que da vida a todos los seres, y de Cristo Jesús, que proclamó tan bella confesión ante Poncio Pilato, te encargo solemnemente


No dejes de recordarles esto, y conjúrales ante Dios que no se metan en discusiones de palabras, que para nada sirven, sino para echar a perder a los oyentes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite