Marcos 4:18 - Biblia Castilian 2003

¹⁸ Otros hay que reciben la semilla entre zarzas; éstos son los que oyeron la palabra;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Estos son los que fueron sembrados entre espinos: los que oyen la palabra,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Las semillas que cayeron entre los espinos representan a los que oyen la palabra de Dios,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Otros la reciben como entre espinos; éstos han escuchado la Palabra,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y otros son los sembrados entre las espinas: éstos son los que han oído la palabra,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Otros hay que reciben la semilla entre zarzas; éstos son los que oyeron la palabra;

Marcos 4:18 Referans Kwoze

Jeremías 4:3

Pues as dice Yahveh a los hombres de Judá y Jerusalén: 'Roturad vuestro barbecho y no sembréis entre espinas.

Mateo 13:22

Lo sembrado entre zarzas figura al que oye la palabra; pero las preocupaciones del mundo y la seducción de las riquezas ahogan la palabra y no da fruto.

Marcos 4:17

pero no echa ra ces en ellos, porque son hombres que actúan al primer impulso; y, apenas sobreviene la tribulación o la persecución por causa de la palabra, al momento fallan.

Marcos 4:19

pero sobrevienen luego las preocupaciones del mundo, la seducción de las riquezas y toda suerte de malos deseos que ahogan la palabra y no da fruto.

Marcos 4:7

Otro poco cayó entre zarzas, y como las zarzas también crecieron, lo ahogaron sin que pudiera dar fruto.

Lucas 8:14

Lo que cayó entre zarzas son los que oyeron; pero con las preocupaciones y las riquezas y los placeres de la vida, se van ahogando y no llegan a madurar.