Marcos 2:5 - Biblia Castilian 2003

⁵ Cuando Jesús vio la fe de aquellos hombres dice al paral tico: 'Hijo, perdonados te quedan tus pecados'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Al ver Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Al ver la fe de ellos, Jesús le dijo al paralítico: «Hijo mío, tus pecados son perdonados».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Al ver la fe de aquella gente, Jesús dijo al paralítico: 'Hijo, se te perdonan tus pecados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Viendo Jesús la fe de ellos, dice al paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Cuando Jesús vio la fe de aquellos hombres dice al paralítico: 'Hijo, perdonados te quedan tus pecados'.

Marcos 2:5 Referans Kwoze

Génesis 22:12

Él le dijo: 'No extiendas tu brazo sobre el ni o, ni le hagas nada, porque ahora sé que eres temeroso de Dios, ya que no me has negado tu hijo, tu único hijo'.

Salmos 103:3

Él perdona del todo tus pecados y te sana de todas tus dolencias;

Isaías 38:17

Mirad, en salud se cambió mi amargura. Tú has preservado mi vida de la fosa de la ruina, pues te has echado a la espalda todos mis pecados.

Isaías 53:11

Libre de los trabajos de su alma, verá la luz, y se saciará de conocimiento. Como justo, mi siervo justificará a muchos, y sus iniquidades él mismo se las cargará.

Mateo 9:2

Entonces le presentaron un paral tico tendido en una camilla. Cuando Jesús vio la fe que ten an, dijo al paral tico: '¡Ánimo, hijo! Te quedan perdonados tus pecados'.

Mateo 9:22

Jesús se volvió y, mirándola, le dijo: '¡Ánimo, hija! Tu fe te ha salvado'. Y quedó curada la mujer desde aquel momento.

Mateo 9:5

¿Pues qué es más fácil, decir: 'Te quedan perdonados tus pecados', o decir: 'Levántate y anda'?

Marcos 2:6

Estaban all sentados algunos escribas que pensaban en su corazón:

Marcos 5:34

Pero él le dijo: 'Hija m a, tu fe te ha salvado; vete en paz, y queda ya curada de tu enfermedad'.

Lucas 5:20

Cuando él vio la fe de aquellos hombres, dijo: 'Hombre, perdonados te quedan tus pecados'.

Lucas 8:48

Él le dijo: 'Hija, tu fe te ha salvado; vete en paz'.

Juan 2:25

y no ten a necesidad de que le atestiguaran nada de nadie; porque él sab a lo que hay en el interior de cada uno.

Juan 5:14

Después, Jesús lo encuentra en el templo y le dice: 'Ya quedaste sano; no peques más, para que no te suceda algo peor'.

Hechos 11:23

el cual, al llegar y ver la gracia de Dios, se alegró y exhortaba a todos a permanecer con firmeza de corazón unidos al Se or,

Hechos 14:9

Este hombre escuchaba a Pablo, quien, fijándose en él y viendo que ten a fe para ser curado,

Hechos 5:31

A éste lo ha exaltado Dios a su diestra como pr ncipe y salvador, para dar a Israel arrepentimiento y remisión de los pecados.

1 Corintios 11:30

Por eso hay entre vosotros gran número de enfermos y achacosos, y no pocas muertes.

2 Corintios 2:10

A quien vosotros perdonéis, también yo lo perdono; pues lo que yo he perdonado, si algo tuve que perdonar, ha sido en atención a vosotros en presencia de Cristo,

Efesios 2:8

Pues por la gracia habéis sido salvados mediante la fe; y esto no proviene de vosotros: es don de Dios;

Colosenses 3:13

soportándoos mutuamente, y perdonándoos, si uno tiene alguna queja contra otro: como el mismo Se or os perdonó, as también vosotros.

Santiago 5:15

La oración de la fe salvará al enfermo, y el Se or hará que se levante, y si hubiese cometido pecados se le perdonarán.