Marcos 2:24 - Biblia Castilian 2003

²⁴ Y le dec an los fariseos: 'Oye, ¿por qué hacen éstos en sábado lo que no está permitido?'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Entonces los fariseos le dijeron: Mira, ¿por qué hacen en el día de reposo lo que no es lícito?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Entonces los fariseos le dijeron a Jesús: —Mira, ¿por qué tus discípulos violan la ley al cosechar granos en el día de descanso?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Los fariseos dijeron a Jesús: 'Mira lo que están haciendo; esto está prohibido en día sábado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y los fariseos le decían: Mira, ¿por qué hacen lo que no es lícito hacer en el día de sábado?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Y le decían los fariseos: 'Oye, ¿por qué hacen éstos en sábado lo que no está permitido?'.

Marcos 2:24 Referans Kwoze

Éxodo 20:10

pero el d a séptimo es el de descanso en honor de Yahveh, tu Dios, y ese d a no harás trabajo alguno, ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu ganado, ni el extranjero que habita dentro de tus puertas.

Éxodo 31:15

Durante seis d as se trabajará, pero el d a séptimo es sábado de reposo, sábado consagrado a Yahveh. Quien hiciere algún trabajo en d a de sábado, morirá sin remisión.

Isaías 56:2

Dichoso el hombre que esto hace y el hijo de hombre que se atiene a ello: que guarda el sábado sin profanarlo, y guarda su mano de hacer ningún mal.

Isaías 56:4

Pues as dice Yahveh: a los eunucos que guardan mis sábados, eligen lo que yo quiero y se atienen a mi pacto,

Isaías 56:6

A los extranjeros que se asocian a Yahveh para servirle, para amar el nombre de Yahveh y ser sus servidores, a cuantos guardan el sábado sin profanarlo y se atienen a mi pacto,

Isaías 58:13

Si retraes del sábado tu pie, de hacer tus negocios en mi santo d a; si llamas al sábado delicia, al d a santo de Yahveh venerando, y lo veneras, no haciendo tus encargos, no abordando tus negocios ni tratándolos,

Mateo 12:2

Cuando los fariseos lo vieron le dijeron: 'Oye, tus disc pulos hacen lo que no está permitido hacer en sábado'.

Marcos 2:16

Los escribas y fariseos, al ver que com a con pecadores y publicanos, dec an a sus disc pulos: '¿Pero es que come con publicanos y pecadores?'.

Marcos 2:25

Y él les contesta: '¿Es que nunca habéis le do lo que hizo David cuando tuvo necesidad y sintió hambre, él y los suyos:

Marcos 2:7

'¿Cómo este hombre habla as ? ¡Está blasfemando! ¿Quién puede perdonar pecados, sino uno, Dios?'.

Hebreos 12:3

Fijaos bien en él, que soportó tama a oposición por parte de los pecadores, para que no os canséis ni perdáis ánimos.