Marcos 16:7 - Biblia Castilian 2003

⁷ Pero id a decir a sus disc pulos, y a Pedro, que él irá antes que vosotros a Galilea; all lo veréis, según él mismo os dijo'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Pero id, decid a sus discípulos, y a Pedro, que él va delante de vosotros a Galilea; allí le veréis, como os dijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Ahora vayan y cuéntenles a sus discípulos, incluido Pedro, que Jesús va delante de ustedes a Galilea. Allí lo verán, tal como les dijo antes de morir».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Ahora vayan a decir a los discípulos, y en especial a Pedro, que él se les adelanta camino de Galilea. Allí lo verán, tal como él les dijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Pero id, decid a sus discípulos y a Pedro que va delante de vosotros a Galilea.° Allí lo veréis, como os dijo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Pero id a decir a sus discípulos, y a Pedro, que él irá antes que vosotros a Galilea; allí lo veréis, según él mismo os dijo'.

Marcos 16:7 Referans Kwoze

Mateo 26:32

Pero, después que yo resucite, iré antes que vosotros a Galilea'.

Mateo 28:10

Entonces les dice Jesús: 'No tengáis ya miedo. Id a llevar la noticia a mis hermanos, para que vayan a Galilea; all me verán'.

Mateo 28:7

Ahora, id aprisa a decir a sus disc pulos: 'Ha resucitado de entre los muertos'. Mirad que va antes que vosotros a Galilea; all lo veréis. Ya os lo he dicho'.

Marcos 14:28

Pero, después que yo resucite, iré antes que vosotros a Galilea'.

Marcos 14:50

Entonces, abandonándolo, huyeron todos.

Marcos 16:8

Ellas salieron huyendo del sepulcro, porque estaban sobrecogidas de temor y espanto. Y nada dijeron a nadie, porque ten an mucho miedo. [

Juan 21:1

Más adelante, Jesús se manifestó otra vez a los disc pulos junto al mar de Tiber ades. Fue del siguiente modo.

Hechos 13:31

y él se apareció durante muchos d as a los que hab an subido con él de Galilea a Jerusalén, los cuales son [ahora] testigos suyos ante el pueblo.

1 Corintios 15:5

que se apareció a Cefas y después a los Doce;

2 Corintios 2:7

as que, ahora, más bien tenéis que perdonarlo y animarlo, para que no se sienta abrumado por la excesiva tristeza.