Marcos 10:21 - Biblia Castilian 2003

²¹ Jesús entonces lo miró afectuosamente y le dijo: 'Una cosa te falta todav a: anda, vende cuanto tienes y dáselo a los pobres, que as tendrás un tesoro en el cielo; ven luego y s gueme'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Entonces Jesús, mirándole, le amó, y le dijo: Una cosa te falta: anda, vende todo lo que tienes, y dalo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme, tomando tu cruz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Jesús miró al hombre y sintió profundo amor por él. —Hay una cosa que todavía no has hecho —le dijo—. Anda y vende todas tus posesiones y entrega el dinero a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo. Después ven y sígueme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Jesús fijó su mirada en él, le tomó cariño y le dijo: 'Sólo te falta una cosa: vete, vende todo lo que tienes y reparte el dinero entre los pobres, y tendrás un tesoro en el Cielo. Después, ven y sígueme.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Entonces Jesús, fijándole su mirada, sintió amor por él, y le dijo: Una cosa te falta. Ve y vende cuanto tienes y dalo a pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y vuelve y sígueme.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Jesús entonces lo miró afectuosamente y le dijo: 'Una cosa te falta todavía: anda, vende cuanto tienes y dáselo a los pobres, que así tendrás un tesoro en el cielo; ven luego y sígueme'.

Marcos 10:21 Referans Kwoze

Génesis 34:19

No tardó el joven en ponerlas en práctica, porque estaba muy enamorado de la hija de Jacob. Era él, además, el más influyente de toda la casa de su padre.

Proverbios 23:23

Compra, y no las vendas: verdad, sabidur a, instrucción, inteligencia.

Mateo 16:24

Entonces Jesús dijo a sus disc pulos: 'El que quiera venir en pos de m, niéguese a s mismo, cargue con su cruz y s game.

Mateo 19:21

Jesús le dijo: 'Si quieres ser perfecto, anda, vende todos tus bienes y dáselos a los pobres, que as tendrás un tesoro en los cielos; ven luego y s gueme'.

Marcos 10:22

Ante estas palabras, al joven se le anubló el semblante y se fue lleno de tristeza, pues pose a muchos bienes.

Marcos 8:34

Y llamando junto a s al pueblo, juntamente con sus disc pulos, les dijo: 'El que quiera venir en pos de m, niéguese a s mismo, cargue con su cruz y s game.

Lucas 10:42

sin embargo, pocas son necesarias, o mejor, una sola. Mar a ha escogido la mejor parte, que no se le ha de quitar'.

Lucas 12:33

Vended vuestros bienes para darlos en limosnas. Haceos bolsas que no se desgastan, un tesoro inagotable en el cielo, donde no hay ladrón que se acerque ni polilla que carcoma.

Lucas 16:9

Ahora yo os digo: procuraos amigos mediante la riqueza injusta, para que, cuando ésta se acabe, os reciban en las moradas eternas.

Lucas 18:22

Cuando Jesús lo oyó, le dijo: 'Todav a te queda una cosa: vende todo cuanto tienes y distribúyelo entre los pobres, que as tendrás un tesoro en el cielo; ven luego y s gueme'.

Lucas 19:41

Cuando se acercó, al contemplar la ciudad, lloró por ella,

Lucas 9:23

Dec a luego a todos: 'El que quiera venir en pos de m, niéguese a s mismo, cargue cada d a con su cruz y s game.

Juan 12:26

El que quiera servirme que me siga; y donde yo esté, all estará también mi servidor. El que quiera servirme, será honrado por mi Padre'.

Juan 16:33

Os he dicho esto, para que en m tengáis paz. En el mundo tendréis tribulación; pero tened buen ánimo: yo he vencido al mundo'.

Hechos 2:45

vend an sus posesiones y sus bienes y los repart an entre todos según las necesidades de cada uno.

2 Corintios 12:15

Y yo muy a gusto lo gastaré todo, y me desgastaré a m mismo, por vuestras almas. Amándoos más, ¿seré menos amado?

2 Timoteo 3:12

Todos los que quieran vivir religiosamente en Cristo Jesús sufrirán persecuciones.

Hebreos 10:34

Porque, realmente, compartisteis los sufrimientos de los presos y aceptasteis con gozo el despojo de vuestros bienes, conscientes de poseer un patrimonio mejor y duradero.

Santiago 2:10

El que guarda toda la ley, pero quebranta un solo precepto, se hace reo de todos.

Apocalipsis 2:14

Pero tengo algo contra ti: que tienes ah a los que mantienen la doctrina de Balaán, el que ense ó a Balac a poner tropiezo ante los israelitas, a comer de lo inmolado a los dolos y a fornicar.

Apocalipsis 2:20

Pero tengo contra ti que toleras a Jezabel, esa mujer que se proclama a s misma profetisa y ense a y seduce a mis siervos a fornicar y a comer de lo inmolado a los dolos.

Apocalipsis 2:4

Pero tengo contra ti que has dejado tu amor primero.