Marcos 10:17 - Biblia Castilian 2003

¹⁷ Sal a él de camino cuando corrió hacia él uno que, arrodillándose ante él, le preguntaba: 'Maestro bueno, ¿qué har a yo para heredar vida eterna?'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Al salir él para seguir su camino, vino uno corriendo, e hincando la rodilla delante de él, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cuando Jesús estaba por emprender su camino a Jerusalén, un hombre se le acercó corriendo, se arrodilló y le preguntó: —Maestro bueno, ¿qué debo hacer para heredar la vida eterna?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Jesús estaba a punto de partir, cuando un hombre corrió a su encuentro, se arrodilló delante de él y le preguntó: 'Maestro bueno, ¿qué tengo que hacer para conseguir la vida eterna?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y como iba saliendo al camino, vino uno corriendo y arrodillándose, le preguntaba: Maestro bueno, ¿qué he de hacer° para heredar° la vida eterna?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Salía él de camino cuando corrió hacia él uno que, arrodillándose ante él, le preguntaba: 'Maestro bueno, ¿qué haría yo para heredar vida eterna?'.

Marcos 10:17 Referans Kwoze

Daniel 6:10

As, pues, el rey Dar o firmó el documento con la prohibición.

Mateo 17:14

Cuando llegaron adonde estaba la multitud, se le acercó un hombre, se arrodilló ante él

Mateo 25:34

Entonces dirá el rey a los de su derecha: 'Venid, benditos de mi Padre: tomad en herencia el reino que para vosotros está preparado desde la creación del mundo.

Mateo 28:8

Ellas se alejaron a toda prisa del sepulcro, con miedo, pero con gran alegr a, y fueron corriendo a llevar la noticia a sus disc pulos.

Marcos 1:40

Llégase a él un leproso que, suplicándole y puesto de rodillas, le dice: 'Si quieres, puedes dejarme limpio'.

Marcos 10:18

Jesús le contestó: '¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno, sino uno, Dios.

Marcos 12:14

Llegan, pues, y le dicen: 'Maestro, sabemos que eres sincero y que nada te importa de nadie; porque no te fijas en las apariencias de las personas, sino que ense as realmente el camino de Dios. ¿Es l cito pagar tributo al César: s o no? ¿Debemos pagarlo o no debemos pagarlo?'.

Marcos 9:25

Viendo Jesús que aumentaba el concurso del pueblo, increpó al esp ritu impuro, diciéndole: 'Esp ritu mudo y sordo, yo te lo mando: sal de él y no vuelvas a entrar en él jamás'.

Lucas 10:25

Entonces se levantó un doctor de la ley que, para ponerlo a prueba, le preguntó: 'Maestro, ¿qué debo hacer yo para heredar vida eterna?'.

Juan 3:2

Éste fue de noche a ver a Jesús y le dijo: ' Rabb, nosotros lo sabemos: tú has venido de parte de Dios en calidad de maestro. Porque nadie puede hacer esas se ales que tú haces, si Dios no está con él'.

Juan 5:39

Vosotros investigáis las Escrituras, porque en ellas pensáis tener vida eterna. Pues son ellas, precisamente, las que dan testimonio de m.

Juan 6:40

Porque ésta es la voluntad de mi Padre: que todo el que ve al Hijo y cree en él tenga vida eterna, y que yo lo resucite en el último d a'.

Hechos 16:30

los sacó afuera y les dijo: 'Se ores, ¿qué debo hacer para salvarme?'.

Hechos 2:37

Al o r esto, se dolieron de corazón y dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: '¿Qué tendr amos que hacer, hermanos?'.

Hechos 20:32

Ahora os dejo encomendados al Se or y a la palabra de su gracia, que tiene poder para edificar y concederos la herencia con todos los santificados.

Hechos 9:6

Pero levántate, entra en la ciudad y te dirán lo que has de hacer'.

Romanos 2:7

a quienes, siendo constantes en el bien obrar, buscan gloria y honra e inmortalidad, les dará vida eterna;

Romanos 6:23

Porque la paga del pecado es muerte, mientras la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús, Se or nuestro.

Efesios 1:18

para que, iluminados los ojos de [vuestro] corazón, sepáis cuál es la esperanza de su llamada, cuál la riqueza de la gloria de su herencia en el pueblo santo,

Tito 3:7

para que, justificados por su gracia, seamos, como esperamos, herederos de una vida eterna.

Hebreos 1:14

¿Y qué son todos los ángeles, sino esp ritus al servicio de Dios, enviados para servir a los que van a heredar la salvación?

1 Pedro 1:4

para una herencia incorruptible, pura e inmarchitable, reservada en el cielo para vosotros,

1 Juan 2:25

Y ésta es la promesa que él nos prometió: la vida eterna.