Lucas 9:27 - Biblia Castilian 2003

²⁷ Os lo digo de verdad: hay algunos de los aqu presentes que no experimentarán la muerte hasta que vean el reino de Dios'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pero os digo en verdad, que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte hasta que vean el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Les digo la verdad, algunos de los que están aquí ahora no morirán sin antes ver el reino de Dios».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ En verdad les digo que algunos de los aquí presentes no morirán sin antes haber visto el Reino de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ En verdad os digo: Hay algunos de los que están° aquí, que no gustarán la muerte hasta que vean el reino de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Os lo digo de verdad: hay algunos de los aquí presentes que no experimentarán la muerte hasta que vean el reino de Dios'.

Lucas 9:27 Referans Kwoze

Mateo 16:28

Os lo aseguro: hay algunos de los aqu presentes que no morirán sin haber visto al Hijo del hombre venir con su reino'.

Marcos 14:25

Os aseguro que ya no beberé más del producto de la vid hasta aquel d a en que lo beba nuevo en el reino de Dios'.

Marcos 9:1

Y les a ad a: 'Os lo aseguro: algunos de los aqu presentes no experimentarán la muerte sin que vean llegado con poder el reino de Dios'.

Lucas 2:26

El Esp ritu Santo le hab a revelado que no morir a sin ver al ungido del Se or.

Lucas 22:18

porque os digo que, desde ahora, ya no beberé del producto de la vid hasta que llegue el reino de Dios'.

Juan 14:2

En la casa de mi Padre hay muchas moradas; si no, ya os lo habr a dicho; porque voy a preparar un lugar para vosotros.

Juan 16:7

Sin embargo, yo os digo la verdad: os conviene que yo me vaya. Pues, si no me fuera, no vendr a a vosotros el Paráclito; pero si me voy, os lo enviaré.

Juan 8:59

Entonces tomaron piedras para lapidarle; pero Jesús se escondió y salió del templo.

Hebreos 2:9

Pero a aquel que fue puesto en nivel apenas inferior al de los ángeles, a Jesús, lo contemplamos coronado de gloria y honor por los padecimientos de su muerte, de suerte que, por la gracia de Dios, experimentó la muerte en beneficio de todos.