Lucas 8:22 - Biblia Castilian 2003

²² Un d a subió con sus disc pulos a una barca y les dijo: 'Vamos a pasar a la otra orilla del lago'. Y navegaron mar adentro.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Aconteció un día, que entró en una barca con sus discípulos, y les dijo: Pasemos al otro lado del lago. Y partieron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Cierto día Jesús les dijo a sus discípulos: «Crucemos al otro lado del lago». Así que subieron a una barca y salieron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Un día subió Jesús a una barca con sus discípulos y les dijo: 'Crucemos a la otra orilla del lago. Y remaron mar adentro.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² En uno de aquellos° días, aconteció que entró en una barca con sus discípulos, y les dijo: Pasemos al otro lado del lago; y se hicieron a la mar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Un día subió con sus discípulos a una barca y les dijo: 'Vamos a pasar a la otra orilla del lago'. Y navegaron mar adentro.

Lucas 8:22 Referans Kwoze

Mateo 14:22

[Inmediatamente] mandó a sus disc pulos que subieran a la barca y pasaran antes que él a la otra orilla, mientras él desped a al pueblo.

Mateo 8:18

Viendo Jesús la muchedumbre que se agolpaba a su alrededor, dio orden de pasar a la otra orilla.

Marcos 5:21

Cuando Jesús cruzó de nuevo en la barca hasta la otra orilla, se reunió una gran multitud a su alrededor,mientras él permanec a junto al mar.

Marcos 6:45

Inmediatamente mandó a sus disc pulos que subieran a la barca y pasaran antes que él a la otra orilla, hacia Betsaida, mientras que él desped a al pueblo.

Marcos 8:13

Y volviéndoles la espalda, se embarcó otra vez y se fue a la otra orilla.

Lucas 5:1

Sucedió, pues, que, mientras él estaba de pie junto al lago de Genesaret, el pueblo se fue agolpando en torno a él, para o r la palabra de Dios.

Lucas 8:23

Mientras navegaban, él se durmió. De pronto se desencadenó sobre el lago una fuerte borrasca, la barca se les anegaba y se encontrabane en grave peligro.

Lucas 8:33

Salieron, pues, de aquel hombre los demonios y entraron en los cerdos; la piara se arrojó con gran mpetu al lago por un precipicio y se ahogó.

Juan 6:1

Después de esto, se fue Jesús al otro lado del mar de Galilea, el de Tiber ades.

Hechos 27:2

Subidos a bordo de un barco de Adramicio que se dispon a a navegar hacia las costas de Asia, levamos anclas, acompa ados de Aristarco, macedonio de Tesalónica.