Lucas 7:25 - Biblia Castilian 2003

²⁵ Si no, ¿qué salisteis a ver: un hombre vestido con ropajes refinados? Bien sabéis que los que visten suntuosamente y viven con lujo habitan en los palacios reales.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Mas ¿qué salisteis a ver? ¿A un hombre cubierto de vestiduras delicadas? He aquí, los que tienen vestidura preciosa y viven en deleites, en los palacios de los reyes están.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ ¿O esperaban ver a un hombre vestido con ropa costosa? No, la gente que usa ropa elegante y vive rodeada de lujos se encuentra en los palacios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ ¿Qué iban a ver? ¿Un hombre con ropas finas? Pero los que visten ropas finas y tienen comida regia están en palacios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ ¿O qué salisteis a ver? ¿A un hombre cubierto con vestiduras finas? He aquí los que tienen vestido espléndido y viven en deleites están en los palacios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Si no, ¿qué salisteis a ver: un hombre vestido con ropajes refinados? Bien sabéis que los que visten suntuosamente y viven con lujo habitan en los palacios reales.

Lucas 7:25 Referans Kwoze

2 Samuel 19:35

Pero él le respondió: '¿Cuántos a os me restan de vida, para que yo suba con el rey a Jerusalén?

1 Reyes 10:5

los manjares de su mesa, las habitaciones de sus cortesanos, el porte y las vestiduras de la servidumbre, sus coperos y los holocaustos que ofrec a en el templo de Yahveh, se quedó sin aliento

2 Reyes 1:8

Respondiéronle: 'Era un hombre con vestido de pelo y con un cinturón de cuero ce ido a la cintura'. Dijo entonces él: 'Ése es El as, el tesbita'.

Ester 1:11

que trajeran a su presencia a la reina Vast, con la corona real, para mostrar a los pueblos y a los grandes su belleza, pues era realmente muy hermosa.

Ester 1:3

el a o tercero de su reinado, dio un fest n a todos sus grandes y servidores: a los jefes del ejército de Persia y de Media, a los gobernadores y a la nobleza de las provincias, que se reunieron en su presencia.

Ester 4:2

hasta llegar delante de la puerta del rey, pues nadie pod a entrar por la puerta del rey vestido de sayal.

Ester 8:15

Mardoqueo salió de la presencia del rey con vestidura real, morada y blanca, con una gran corona de oro y un manto de lino y de púrpura; y la ciudad de Susa se alegró y se regocijó.

Isaías 59:17

Vistió como coraza la justicia, y el casco de salvación en su cabeza; por traje se vistió las ropas de venganza, se cubrió con el celo como con un manto.

Mateo 11:8

Si no, ¿qué salisteis a ver: un hombre vestido con refinamiento? Bien sabéis que los que visten con refinamiento están en los palacios de los reyes.

Mateo 3:4

Llevaba Juan un vestido de pelo de camello con un ce idor de cuero a la cintura y se alimentaba de langostas y miel silvestre.

Mateo 6:29

Pero yo os digo: ni Salomón en todo su esplendor se vistió como uno de ellos.

Lucas 16:19

Hab a un hombre rico que se vest a de púrpura y lino fin simo, y todos los d as celebraba espléndidos banquetes.

Lucas 7:24

Cuando los enviados de Juan se fueron, comenzó él a hablar de Juan a la gente: '¿Qué salisteis a ver al desierto: una ca a agitada por el viento?

Lucas 7:26

Pues entonces, ¿qué salisteis a ver: a un profeta? Pues s, ciertamente: y mucho más que a un profeta.