Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Lucas 6:30 - Biblia Castilian 2003

30 Dale a todo el que te pida; y no reclames nada de quien intenta quitarte lo tuyo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 A cualquiera que te pida, dale; y al que tome lo que es tuyo, no pidas que te lo devuelva.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Dale a cualquiera que te pida; y cuando te quiten las cosas, no trates de recuperarlas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Da al que te pide, y al que te quita lo tuyo, no se lo reclames.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 A todo el que te pide, dale; y al que te quite lo tuyo, no se lo reclames.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Dale a todo el que te pida; y no reclames nada de quien intenta quitarte lo tuyo.

Gade chapit la Kopi




Lucas 6:30
29 Referans Kwoze  

Generoso, hace dones a los pobres Pe y su prosperidad permanece para siempre: Sade su frente habrá de erguirse con honor. Qof


Del director. Salmo. De David.


Quien ayuda al pobre presta a Yahveh; él le recompensará su acción.


El malvado pasa el d a deseando, mientras el justo da sin reserva.


El hombre bondadoso será bendecido, porque da su pan al pobre.


Distribuye entre siete o entre ocho, pues ignoras qué mal puede afectar al pa s.


Cuando me dediqué a conocer la sabidur a y a examinar las fatigas que se toma el hombre en la tierra - porque ni de d a ni de noche ven sus ojos el sue o -,


Lo mismo hará mi Padre celestial con vosotros, si no perdonáis de corazón cada uno a vuestro hermano'.


Pero yo os digo: no toméis represalias contra el malvado; si alguien te pega en la mejilla derecha, preséntale también la otra;


y perdónanos nuestras deudas, como nosotros hemos perdonado a nuestros deudores;


Dad más bien limosna de lo que tenéis, y todo lo vuestro quedará purificado.


Vended vuestros bienes para darlos en limosnas. Haceos bolsas que no se desgastan, un tesoro inagotable en el cielo, donde no hay ladrón que se acerque ni polilla que carcoma.


Cuando Jesús lo oyó, le dijo: 'Todav a te queda una cosa: vende todo cuanto tienes y distribúyelo entre los pobres, que as tendrás un tesoro en el cielo; ven luego y s gueme'.


Al que te pegue en una mejilla, preséntale también la otra; y a quien intenta quitarte el manto, no le impidas llevarse también la túnica.


Y de la misma manera que queréis que os traten los hombres, tratadlos vosotros también a ellos.


Dad y se os dará: una buena medida apretada, remecida, rebosante, echarán en vuestro regazo. Pues con la medida con que midáis seréis medidos'.


En todo procuré ense aros con mi ejemplo que as, con fatigas, hay que socorrer a los necesitados y recordar las palabras del Se or Jesús, que dijo: 'Hay más felicidad en dar que en recibir''.


Conocéis bien la gracia de nuestro Se or Jesucristo: cómo por nosotros se hizo pobre, siendo rico, para que vosotros fuerais enriquecidos con su pobreza.


El que roba, que no robe más, sino al contrario, que trabaje haciendo el bien con sus propias manos, para que tenga algo que compartir con el necesitado.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite