Lucas 5:9 - Biblia Castilian 2003

⁹ Es que un enorme estupor se hab a apoderado de él y de los que con él estaban, ante la redada de peces que hab an capturado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque por la pesca que habían hecho, el temor se había apoderado de él, y de todos los que estaban con él,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Pues estaba muy asombrado por la cantidad de peces que habían sacado, al igual que los otros que estaban con él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pues tanto él como sus ayudantes se habían quedado sin palabras por la pesca que acababan de hacer.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Porque a causa de la captura de los peces, el asombro lo había dominado a él° y a todos los que estaban con él;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Es que un enorme estupor se había apoderado de él y de los que con él estaban, ante la redada de peces que habían capturado.

Lucas 5:9 Referans Kwoze

Salmos 8:6

Le has restado muy poco para que fuera ser divino: de gloria y de esplendor le has coronado,

Salmos 8:8

reba os y ganados, todo junto, las bestias de los campos,

Marcos 9:6

Es que no sab a qué decir, porque estaban llenos de estupor.

Lucas 2:18

Y todos los que lo oyeron quedaron admirados de lo que les contaban los pastores.

Lucas 4:32

y se quedaban atónitos de su manera de ense ar, porque su palabra estaba revestida de autoridad.

Lucas 4:36

Todos quedaron llenos de estupor y lo comentaban unos con otros, diciendo: '¿Qué palabra es ésta, que manda con autoridad y fuerza a los esp ritus impuros, y salen?'.

Lucas 5:10

Igualmente les sucedió a Santiago y Juan, hijos de Zebedeo, que estaban asociados con Simón. Pero Jesús le dijo a Simón: 'No tengas miedo. Desde ahora serás pescador de hombres'. Y cuando atracaron las barcas a la orilla, dejándolo todo, lo siguieron.

Lucas 5:8

Cuando Simón Pedro vio esto se echó a los pies de Jesús, diciéndole: 'Apártate de m, Se or, que soy hombre pecador'.