Lucas 4:37 - Biblia Castilian 2003

³⁷ Y su fama se extend a por todos los lugares de la comarca.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Y su fama se difundía por todos los lugares de los contornos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Las noticias acerca de Jesús corrieron por cada aldea de toda la región.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Con esto la fama de Jesús se propagaba por todos los alrededores.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Y su fama se difundía por todo lugar de la región circunvecina.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Y su fama se extendía por todos los lugares de la comarca.

Lucas 4:37 Referans Kwoze

Isaías 52:13

Mirad: tendrá éxito mi siervo, será elevado, levantado, muy encumbrado.

Mateo 9:26

Y corrió por toda aquella comarca la noticia del suceso.

Mateo 9:31

Pero ellos, apenas salieron, lo divulgaron por toda aquella comarca.

Marcos 1:28

Y por todas partes se extendió rápidamente su fama a todos los confines de Galilea.

Marcos 1:45

Pero él, apenas salió comenzó a pregonar a voces y a divulgar lo ocurrido, de manera que Jesús ya no pod a presentarse en ciudad alguna, sino que se quedaba en las afueras, en lugares despoblados; y aun as acud an a él de todas partes.

Marcos 6:14

Oyó hablar el rey Herodes de Jesús, pues su nombre se hab a hecho célebre, y se dec a: 'Juan el Bautista ha resucitado de entre los muertos; por eso acontecen en él esos milagros'.

Lucas 4:14

Por la fuerza del Esp ritu, volvió Jesús a Galilea; y las noticias sobre él se difundieron por toda la región.