Lucas 2:47 - Biblia Castilian 2003

⁴⁷ Todos los que lo o an se quedaban asombrados de su talento y de sus respuestas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Y todos los que le oían, se maravillaban de su inteligencia y de sus respuestas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ Todos los que lo oían quedaban asombrados de su entendimiento y de sus respuestas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Todos los que le oían quedaban asombrados de su inteligencia y de sus respuestas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ Y cuantos lo oían quedaban asombrados de su inteligencia y de sus respuestas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Todos los que lo oían se quedaban asombrados de su talento y de sus respuestas.

Lucas 2:47 Referans Kwoze

Salmos 119:99

aventajo en saber a mis maestros, por meditar en tus revelaciones;

Mateo 13:54

Y, llegado a su tierra, les ense aba en la sinagoga, de modo que se quedaron sorprendidos y dec an: '¿Pero de dónde le vienen a éste esa sabidur a y esos milagros?

Mateo 22:33

Y al o r esto, la gente se maravillaba de su doctrina.

Mateo 7:28

Cuando acabó Jesús estos discursos, la gente se quedó maravillada de su manera de ense ar;

Marcos 1:22

Y se quedaban atónitos de su manera de ense ar, porque les ense aba como quien tiene autoridad y no como los escribas.

Marcos 11:18

Cuando los pont fices y los escribas se enteraron buscaban la manera de acabar con él; pero le ten an miedo, porque todo el pueblo estaba maravillado de su ense anza.

Marcos 6:2

Llegado el sábado, comenzó a ense ar en la sinagoga; los numerosos oyentes estaban sorprendidos y dec an: '¿Pero de dónde le vienen a éste tales cosas, qué sabidur a es ésa que le ha sido dada y esos grandes prodigios realizados por sus manos?

Lucas 2:18

Y todos los que lo oyeron quedaron admirados de lo que les contaban los pastores.

Lucas 2:46

Y resultó que a los tres d as lo encontraron en el templo, sentado ante los doctores, escuchándolos y haciéndoles preguntas.

Lucas 4:22

Y todos se manifestaban en su favor y se maravillaban de las palabras llenas de gracia salidas de su boca; y dec an: '¿Pero no es éste el hijo de José?'.

Lucas 4:32

y se quedaban atónitos de su manera de ense ar, porque su palabra estaba revestida de autoridad.

Juan 7:15

Los jud os se quedaban admirados y dec an: '¿Cómo éste sabe de letras, sin haber estudiado?'.

Juan 7:46

Los guardias respondieron: 'Jamás hombre alguno habló como habla éste'.