Lucas 19:47 - Biblia Castilian 2003

⁴⁷ Todos los d as estaba ense ando en el templo. Los pont fices, los escribas y los principales del pueblo intentaban acabar con él;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Y enseñaba cada día en el templo; pero los principales sacerdotes, los escribas y los principales del pueblo procuraban matarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ Después de eso, enseñó todos los días en el templo, pero los principales sacerdotes y los maestros de la ley religiosa, junto con los otros líderes del pueblo, comenzaron a planificar cómo matarlo;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Jesús enseñaba todos los días en el Templo. Los jefes de los sacerdotes y los maestros de la Ley buscaban el modo de acabar con él, al igual que las autoridades de los judíos,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ Y enseñaba cada día en el templo,° pero los principales sacerdotes y los escribas, y los más prominentes del pueblo procuraban destruirlo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Todos los días estaba enseñando en el templo. Los pontífices, los escribas y los principales del pueblo intentaban acabar con él;

Lucas 19:47 Referans Kwoze

Mateo 21:23

Entró en el templo y, mientras estaba ense ando, se acercaron los pont fices y los ancianos del pueblo y le preguntaron: '¿Con qué autoridad haces tú esas cosas y quién te dio esa autoridad?'.

Mateo 26:55

Entonces dijo Jesús a la gente: '¿Como a un ladrón habéis salido con espadas y palos a prenderme? D a tras d a estaba yo sentado en el templo ense ando, y no me arrestasteis.

Marcos 11:18

Cuando los pont fices y los escribas se enteraron buscaban la manera de acabar con él; pero le ten an miedo, porque todo el pueblo estaba maravillado de su ense anza.

Marcos 12:12

Ellos intentaban apresarlo, pero tuvieron miedo al pueblo; pues se hab an dado cuenta de que por ellos hab a dicho esa parábola. Lo dejaron, pues, y se fueron.

Marcos 14:1

Dos d as después eran la pascua y los ázimos. Los pont fices y los escribas andaban buscando cómo apresarlo con astucia y darle muerte.

Marcos 14:49

D a tras d a estaba yo ante vosotros en el templo ense ando y no me arrestasteis; pero se han de cumplir las Escrituras'.

Lucas 19:48

pero no encontraban cómo hacerlo, porque todo el pueblo estaba pendiente de sus labios.

Lucas 20:19

Los escribas y los pont fices intentaron echarle mano en aquel mismo momento, porque se hab an dado cuenta de que por ellos hab a dicho esa parábola; pero tuvieron miedo al pueblo.

Juan 10:39

Intentaron nuevamente prenderlo, pero él se les escapó de las manos.

Juan 18:20

Jesús le respondió: 'Yo he hablado públicamente a la vista de todo el mundo; siempre he ense ado en la sinagoga y en el templo, donde se reúnen todos los jud os, y no he dicho nada en la clandestinidad.

Juan 7:19

¿No os dio Moisés la ley? Sin embargo, ninguno de vosotros cumple la ley. ¿Por qué pretendéis matarme?'.

Juan 7:44

Algunos quer an prenderlo; pero nadie le echó mano.