Lucas 11:30 - Biblia Castilian 2003

³⁰ Porque as como Jonás fue una se al para los habitantes de N nive, as también lo será el Hijo del hombre para esta generación.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Porque así como Jonás fue señal a los ninivitas, también lo será el Hijo del Hombre a esta generación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Lo que le sucedió a él fue una señal para los habitantes de Nínive de que Dios lo había enviado. Lo que le suceda al Hijo del Hombre será una señal para la gente de este tiempo de que él fue enviado por Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Porque así como Jonás fue una señal para los habitantes de Nínive, de igual manera el Hijo del Hombre será una señal para esta generación.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Porque como Jonás llegó a ser señal para los ninivitas,° así también lo será el Hijo del Hombre para esta generación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Porque así como Jonás fue una señal para los habitantes de Nínive, así también lo será el Hijo del hombre para esta generación.

Lucas 11:30 Referans Kwoze

Ezequiel 24:24

Ezequiel será para vosotros un s mbolo; haréis en todo como él ha hecho. Cuando esto llegue, sabréis que yo soy el Se or Yahveh'.

Jonás 1:1

Le fue dirigida a Jonás, hijo de Amitay, la palabra de Yahveh en estos términos:

Jonás 2:10

Mas yo, con voz de alabanza, te ofreceré sacrificios; cumpliré el voto que te hice. ¡De Yahveh viene la salvación!'.