Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Lucas 10:14 - Biblia Castilian 2003

14 Por eso, en el juicio habrá menos rigor para Tiro y Sidón que para vosotras.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Por tanto, en el juicio será más tolerable el castigo para Tiro y Sidón, que para vosotras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Así es, el día del juicio, les irá mejor a Tiro y Sidón que a ustedes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Con toda seguridad Tiro y Sidón serán tratadas con menos rigor que ustedes en el día del juicio.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Por tanto, en el juicio será más tolerable para Tiro y Sidón que para vosotras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Por eso, en el juicio habrá menos rigor para Tiro y Sidón que para vosotras.

Gade chapit la Kopi




Lucas 10:14
10 Referans Kwoze  

El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes de que venga el d a de Yahveh, grande y terrible.


As dice Yahveh: por tres cr menes de Tiro y por cuatro, no lo revocaré: porque entregaron multitud de cautivos a Edom, y no se acordaron de la alianza fraterna.


Sólo a vosotros conoc entre todas las familias de la tierra, por eso os castigaré por todas vuestras iniquidades.


Os lo aseguro: habrá menos rigor para la tierra de Sodoma y Gomorra en el d a del juicio que para esa ciudad.


'¡Ay de ti, Coraza n! ¡Ay de ti, Betsaida! Porque, si en Tiro y en Sidón se hubieran realizado los mismos milagros que en vosotras, ya hace tiempo que, cubiertas de cilicio y en ceniza, se habr an convertido.


Y ésta es la condenación: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.


No tienes, por tanto, excusa, quienquiera que seas, que te eriges en juez. Pues cuando condenas a otro, a ti mismo te condenas, ya que tú, que te eriges en juez, practicas aquellas mismas cosas.


Más aún: el que no está fisicamente circuncidado pero cumple la ley te juzgará a ti, que, a pesar de la letra de la ley y de la circuncisión, quebrantas esa ley.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite