Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Levítico 7:5 - Biblia Castilian 2003

5 El sacerdote lo quemará sobre el altar como manjar pasado por el fuego para Yahveh. Es un sacrificio de reparación.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Y el sacerdote lo hará arder sobre el altar, ofrenda encendida a Jehová; es expiación de la culpa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 y los sacerdotes lo quemarán sobre el altar como una ofrenda especial presentada al Señor. Esta es la ofrenda por la culpa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 El sacerdote quemará todo esto sobre el altar como sacrificio por el fuego para Yavé. Este es el sacrificio por el delito.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Luego, el sacerdote lo dejará consumir sobre el altar como ofrenda ígnea a YHVH. Es ofrenda por la culpa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 El sacerdote lo quemará sobre el altar como manjar pasado por el fuego para Yahveh. Es un sacrificio de reparación.

Gade chapit la Kopi




Levítico 7:5
13 Referans Kwoze  

Lavará con agua las entra as y las patas y el sacerdote lo ofrecerá todo y lo quemará sobre el altar. Es un holocausto, manjar pasado por el fuego de calmante aroma para Yahveh.


lavará con agua las entra as y las patas y el sacerdote lo quemará todo sobre el altar. Es un holocausto, manjar pasado por el fuego de calmante aroma para Yahveh.


El sacerdote quemará, como memorial, una parte del grano molido y del aceite y todo el incienso. Es manjar pasado por el fuego en honor de Yahveh.'


La llevará a los sacerdotes, a los hijos de Aarón, y el sacerdote tomará un pu ado lleno de flor de harina, con su aceite y con todo su incienso, y lo quemará sobre el altar como memorial. Es manjar pasado por el fuego de calmante aroma para Yahveh.


El sacerdote separará parte de la oblación y la quemará sobre el altar como memorial, como manjar pasado por el fuego de calmante aroma para Yahveh.


El sacerdote lo quemará sobre el altar como alimento, manjar pasado por el fuego de calmante aroma para Yahveh. Toda la grasa pertenece a Yahveh.


Del sacrificio de comunión ofrecerá como manjar pasado por el fuego en honor de Yahveh la grasa que recubre los intestinos y toda la grasa que envuelve las entra as,


Si no dispone de medios para procurarse una cabeza de ganado menor, llevará a Yahveh, como sacrificio de reparación por el pecado cometido, dos tórtolas o dos pichones, uno como sacrificio expiatorio y otro en holocausto,


los dos ri ones y la grasa que los recubre, junto a los lomos y el lóbulo del h gado, que se quitará junto con los ri ones.


Todos los varones sacerdotes podrán comerlo, pero deberá comerse en lugar sagrado. Es cosa sacrat sima'.


Y ya no vivo yo; es Cristo quien vive en m. Y respecto del vivir ahora en carne, vivo en la fe del Hijo de Dios, que me amó y se entregó a s mismo por m.


Los que son de Cristo [Jesús] han crucificado la carne con sus pasiones y deseos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite