Levítico 27:24 - Biblia Castilian 2003

²⁴ En el a o del jubileo, el campo volverá a aquel a quien se lo hab a comprado y lo pose a como propiedad hereditaria.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ En el año del jubileo, volverá la tierra a aquel de quien él la compró, cuya es la herencia de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ En el año de jubileo el campo tendrá que ser devuelto al que lo vendió, la persona que lo heredó como una propiedad familiar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ El año del jubileo, el campo volverá al que lo había vendido y al patrimonio del que era parte.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ En el año del jubileo, el campo retornará a aquél de quien se compró, al que tiene la propiedad de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ En el año del jubileo, el campo volverá a aquel a quien se lo había comprado y lo poseía como propiedad hereditaria.

Levítico 27:24 Referans Kwoze

Levítico 25:13

En este a o del jubileo cada uno de vosotros recuperará su propiedad.

Levítico 25:28

Si su haber no alcanza a lo necesario para esta devolución, lo vendido quedará en poder del comprador hasta el a o jubilar; pero en el a o del jubileo quedará libre, y el vendedor recobrará su propiedad.'

Levítico 27:20

Si no lo rescata, sino que lo vende a otro hombre, el campo no podrá ya ser rescatado en adelante.

Levítico 27:23

el sacerdote calculará el importe de la estimación por el tiempo que falta hasta el a o jubilar; y el hombre pagará aquel mismo d a el importe como cosa consagrada a Yahveh.

Levítico 27:25

Toda estimación se hará en siclos del santuario. Un siclo tiene veinte gerá.