Levítico 26:25 - Biblia Castilian 2003

²⁵ Traeré sobre vosotros la espada, la espada que vengará mi alianza. Buscaréis refugio en vuestras ciudades, pero yo enviaré la peste en medio de vosotros y os entregaréis a vuestros enemigos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Traeré sobre vosotros espada vengadora, en vindicación del pacto; y si buscareis refugio en vuestras ciudades, yo enviaré pestilencia entre vosotros, y seréis entregados en mano del enemigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Enviaré ejércitos en su contra que llevarán a cabo la maldición del pacto que violaron. Cuando corran a sus ciudades buscando seguridad, les enviaré una plaga para destruirlos ahí mismo, y serán entregados en manos de sus enemigos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ traeré sobre ustedes la espada vengadora de mi alianza. Se refugiarán entonces en sus ciudades, pero yo enviaré la peste en medio de ustedes y serán entregados en manos del enemigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Traeré sobre vosotros la espada vengadora en vindicación de mi pacto, y cuando os refugiéis en vuestras ciudades, enviaré pestilencia entre vosotros, y seréis entregados en mano del enemigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Traeré sobre vosotros la espada, la espada que vengará mi alianza. Buscaréis refugio en vuestras ciudades, pero yo enviaré la peste en medio de vosotros y os entregaréis a vuestros enemigos.

Levítico 26:25 Referans Kwoze

2 Samuel 24:15

Entonces envió Yahveh la peste a Israel desde aquella ma ana hasta el tiempo prefijado. Y murieron, desde Dan hasta Berseba, setenta mil hombres del pueblo.

1 Reyes 8:33

Cuando tu pueblo Israel sea derrotado por su enemigo por haber pecado contra ti, si luego se convierten a ti y, alabando tu nombre, suplican e imploran tu gracia en este templo,

1 Reyes 8:37

Cuando haya hambre en el pa s, cuando haya peste, tizón, a ublo, langosta o pulgón; cuando el enemigo los asedie en alguna de sus ciudades, y en todo género de plagas y de enfermedades,

2 Reyes 17:3

Subió contra él Salmanasar, rey de Asiria, y Oseas se convirtió en vasallo suyo y le pagó tributo.

2 Crónicas 24:24

Aunque los hombres que vinieron con el ejército de Aram eran pocos, Yahveh entregó en sus manos a un ejército mucho mayor, porque hab an abandonado a Yahveh, Dios de sus padres; y as hicieron justicia con Joás.

Salmos 94:1

Dios de las venganzas, Yahveh, Dios de las venganzas, manifiéstate.

Éxodo 5:3

Dijeron ellos: 'El Dios de los hebreos nos ha salido al encuentro. Deja, pues, que hagamos tres d as de camino en el desierto, y ofrezcamos sacrificios a Yahveh, nuestro Dios, a fin de que no nos hiera con peste o espada'.

Isaías 1:20

si rehusáis y os rebeláis, por la espada seréis devorados. - Ha hablado la boca de Yahveh -.

Isaías 65:12

a vosotros os destino a la espada, todos os encorvaréis para el degüello, porque os llamé y no respondisteis', hablé y no escuchasteis, hicisteis lo que a mis ojos es malo, lo que no me agrada elegisteis.

Jeremías 19:7

Pues voy a frustrar el plan de Judá y de Jerusalén en este lugar, haciéndolos caer a espada ante sus enemigos y a mano de quienes atentan contra su vida y dando sus cadáveres como pasto a las aves del cielo y a las fieras de la tierra.

Jeremías 24:10

y enviaré contra ellos la espada, el hambre y la peste, hasta que sean extirpados del pa s que les di a ellos y a sus padres'.

Jeremías 50:28

Escuchad a los fugitivos y evadidos del pa s de Babel, que anuncian en Sión la venganza de Yahveh, nuestro Dios, la venganza de su templo.

Jeremías 51:11

Afilad las flechas, llenad las aljabas. Yahveh excita el esp ritu de los reyes de Media, pues su plan sobre Babel es destruirla; porque ésta es la venganza de Yahveh, la venganza de su templo.

Jeremías 9:16

'¡Atención! Llamad a las pla ideras, que vengan; mandad a buscarlas, que vengan las más expertas,

Lamentaciones 2:21

Yacen por tierra en las calles Sin ni os y viejos; mis doncellas y mis jóvenes cayeron a espada. Has matado en el d a de tu ira, has degollado sin piedad.

Ezequiel 14:17

O si yo trajera una espada contra ese pa s y dijera: 'Una espada pasará por el pa s y exterminaré de él a hombres y animales',

Ezequiel 20:37

Os haré pasar bajo el cayado y os introduciré en el v nculo de la alianza.

Ezequiel 29:8

Por eso, as dice el Se or Yahveh: 'Voy a traer contra ti la espada que exterminará en ti a hombres y animales'.

Ezequiel 33:2

'Hijo de hombre, habla a los hijos de tu pueblo y diles: si yo traigo una espada contra un pa s, y la población del pa s toma a uno de los suyos y lo ponen de centinela;

Ezequiel 5:17

Enviaré contra vosotros el hambre y fieras salvajes que te privarán de hijos; la peste y la sangre pasarán por ti, y traeré la espada contra ti. Yo, Yahveh, he hablado.'

Ezequiel 6:3

Dirás: monta as de Israel, escuchad la palabra del Se or Yahveh. As dice el Se or Yahveh a las monta as y colinas, a los torrentes y a los valles. Mirad: voy a traer contra vosotros la espada para destruir vuestros lugares altos.

Oseas 11:6

Llegará la espada a sus ciudades, descerrajará sus cerrojos, los devorará por sus ama os.

Levítico 26:6

Daré paz a la tierra, y dormiréis sin que nadie os inquiete. Haré desaparecer del pa s las bestias da inas y no pasará por vuestra tierra la espada.

Amós 4:10

Envié contra vosotros una peste como la peste de Egipto; maté con la espada a vuestros jóvenes y vuestros caballos eran capturados; hice subir a vuestras narices el hedor de vuestros campamentos. Pero no habéis vuelto a m - oráculo de Yahveh -.

Habacuc 3:5

La peste le precede, le sigue la fiebre.

Números 14:12

Voy a herirlo de peste y a destruirlo y haré de ti una nación más grande y poderosa que él'.

Números 31:3

Moisés habló al pueblo diciéndole: 'Armad a algunos de vuestros hombres para la guerra y que salgan contra Madián, para cumplir la venganza de Yahveh.

Lucas 21:11

habrá grandes terremotos, pestes y hambres en diversos lugares; se darán fenómenos aterradores y grandes se ales en el cielo.

Deuteronomio 28:21

Yahveh hará que la peste se te pegue hasta que acabe contigo sobre el suelo en cuya posesión vas a entrar.

Deuteronomio 32:25

Allá fuera, la espada los privará de hijos, y allá dentro reinará el espanto tanto en el joven como en la doncella, en el ni o de pecho igual que en el anciano.

Deuteronomio 32:35

Para m la venganza y el dar lo merecido al tiempo en que vacile su pie; porque cerca está el d a de su ruina, y ya se avecina lo que les espera.

Deuteronomio 32:41

cuando yo afile el rayo de mi espada, cuando mi mano empu e la justicia, tomaré venganza de mis adversarios y daré su merecido a los que me odian.

Jueces 15:11

Bajaron entonces tres mil hombres de Judá hacia la quebrada de la pe a de Etán y dijeron a Sansón: '¿No sabes que los filisteos nos dominan? ¿Qué es lo que has hecho con nosotros?'. Él les contestó: 'Yo les he tratado como ellos me han tratado a m '.