Levítico 23:41 - Biblia Castilian 2003

⁴¹ Celebraréis esta fiesta en honor de Yahveh durante siete d as cada a o. Es ley perpetua para vuestras generaciones. La celebraréis el mes séptimo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Y le haréis fiesta a Jehová por siete días cada año; será estatuto perpetuo por vuestras generaciones; en el mes séptimo la haréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Deberás celebrar este festival al Señor cada año durante siete días. Esta es una ley perpetua para ti, que se cumplirá en el mes establecido de generación en generación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Esta es una ley para siempre, de generación en generación: en el séptimo mes ustedes lo celebrarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Celebraréis esta fiesta solemne a YHVH anualmente durante siete días. Estatuto perpetuo por vuestras generaciones que celebraréis en el mes séptimo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Celebraréis esta fiesta en honor de Yahveh durante siete días cada año. Es ley perpetua para vuestras generaciones. La celebraréis el mes séptimo.

Levítico 23:41 Referans Kwoze

Nehemías 8:18

Se le a diariamente, desde el d a primero hasta el último, el libro de la ley de Dios. La fiesta duró siete d as. Y el d a octavo tuvo lugar, según costumbre, una asamblea solemne.

Levítico 23:14

No comeréis pan, ni trigo tostado, ni espigas tiernas hasta este mismo d a, hasta que llevéis la ofrenda de vuestro Dios. Es ley perpetua para todas vuestras generaciones, dondequiera que habitéis'.

Levítico 23:40

El primer d a tomaréis frutos de los mejores árboles, ramos de palmera, ramas de árboles frondosos y de sauces de los arroyos, y os regocijaréis ante Yahveh, vuestro Dios, durante siete d as.

Levítico 23:42

Por siete d as habitaréis en caba as; todos los naturales de Israel morarán en caba as,

Números 29:12

El d a quince del séptimo mes tendréis asamblea santa, no haréis ningún trabajo servil y celebraréis la fiesta de Yahveh durante siete d as.