Jueces 5:27 - Biblia Castilian 2003

²⁷ A sus pies se encorvó, cayó, quedó tendido, se encorvó, cayó a sus pies; donde se encorvó, all cayó exánime.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Cayó encorvado entre sus pies, quedó tendido; Entre sus pies cayó encorvado; Donde se encorvó, allí cayó muerto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Él se desplomó, cayó, quedó inmóvil, tendido a sus pies; y allí donde cayó, quedó muerto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Se desploma a sus pies, cae, está allí tendido. Cayó a sus pies, allí donde se desplomó está muerto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ A los pies de ella se encorvó, Cayó, quedó tendido; A sus pies quedó encorvado, Y donde se encorvó, quedó muerto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ A sus pies se encorvó, cayó, quedó tendido, se encorvó, cayó a sus pies; donde se encorvó, allí cayó exánime.

Jueces 5:27 Referans Kwoze

Salmos 52:7

As te arrasará Dios para siempre, al asirte y tirarte de tu tienda, y arrancarte de ra z de la tierra de los vivos. Selah

Mateo 7:2

porque tal como juzguéis seréis juzgados, y tal como midáis seréis medidos.

Santiago 2:13

Tendrá un juicio sin misericordia quien no tuvo misericordia. La misericordia prevalece sobre el juicio.

Jueces 5:26

su mano alargó a la clavija, y su diestra al martillo de los trabajadores. Martilló a S sara, le machacó la cabeza, le atravesó, le perforó la sien.

Jueces 5:28

A la ventana se asoma y atisba, tras las celos as, la madre de S sara: ¿Por qué su carro tarda en llegar? ¿Por qué se retrasan sus carros de combate?