Jueces 5:20 - Biblia Castilian 2003

²⁰ Desde los cielos combatieron las estrellas, desde sus órbitas combatieron contra S sara.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Desde los cielos pelearon las estrellas; Desde sus órbitas pelearon contra Sísara.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Desde el cielo lucharon las estrellas; las estrellas en sus órbitas pelearon contra Sísara.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ De lo alto de los cielos combatieron las estrellas, desde sus caminos pelearon con Sísera.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pues desde los cielos pelearon las estrellas, Desde sus órbitas guerrearon contra Sísara,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Desde los cielos combatieron las estrellas, desde sus órbitas combatieron contra Sísara.

Jueces 5:20 Referans Kwoze

2 Samuel 18:8

Se extendió la lucha por toda aquella región, y hubo aquel d a mas gente devorada por el bosque que por la espada.

Josué 10:10

Yahveh les infundió pánico a la vista de Israel, que les infligió una gran derrota en Gabaón, los persiguió camino de la cuesta de Bet Jorón y los batió hasta Azecá y Maquedá.

Josué 10:11

Cuando hu an ante Israel por la pendiente de Bet Jorón, lanzó Yahveh desde el cielo sobre ellos una gran granizada hasta Azecá. Y fueron muchos más los que murieron por la granizada que los que mataron a espada los israelitas.

Josué 10:12

El d a en que Yahveh entregó a los amorreos en poder de los israelitas, aquel d a Josué habló a Yahveh diciendo en presencia de Israel: '¡Deténte, Sol, en Gabaón; y tú, Luna, en el valle de Ayalón!'.

Jueces 4:15

Sembró el pánico Yahveh sobre S sara, sobre todos sus carros y sobre todo su ejército delante de Barac. S sara abandonó su carro y emprendió la huida a pie.

Jueces 5:21

El torrente Quisón los barrió, el torrente de tiempos antiguos, el torrente Quisón. ¡Avanza, alma m a, con denuedo!

1 Samuel 7:10

Mientras ofrec a Samuel el holocausto, los filisteos se acercaron para atacar a Israel. Pero Yahveh hizo tronar con gran estruendo aquel d a sobre los filisteos, los aterró y fueron derrotados por Israel.