Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Jueces 3:21 - Biblia Castilian 2003

21 En aquel instante, Ehúd, deslizó su mano izquierda, tomó el pu al de su lado derecho y se lo clavó al rey en el vientre.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Entonces alargó Aod su mano izquierda, y tomó el puñal de su lado derecho, y se lo metió por el vientre,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Aod sacó con la mano izquierda la daga que tenía atada al muslo derecho y se la clavó al rey en el vientre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Ehud extendió su mano izquierda, agarró el puñal que tenía sobre su muslo derecho y se lo hundió en el vientre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Entonces Aod alargó su mano izquierda y tomando el puñal de su muslo derecho, se lo hundió en el vientre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 En aquel instante, Ehúd, deslizó su mano izquierda, tomó el puñal de su lado derecho y se lo clavó al rey en el vientre.

Gade chapit la Kopi




Jueces 3:21
8 Referans Kwoze  

Una flecha le sale por la espalda, una hoja reluciente por el h gado. Caen sobre él mil terrores,


Sucederá, pues, que, si alguno se presenta aún como profeta, el padre y la madre que lo engendraron le dirán: 'No quedarás con vida, porque has dicho mentiras en nombre de Yahveh'. Y sus propios padres lo traspasarán mientras profetiza.


As que nosotros, desde ahora en adelante, a nadie conocemos por su condición puramente humana; y aunque hubiéramos conocido a Cristo por su condición puramente humana, ahora ya no lo conocemos as.


Hab ase fabricado Ehúd un pu al de doble filo de un codo de largo, se lo ci ó debajo de sus vestidos, sobre el lado derecho,


Entonces Ehúd se dirigió hacia él, que estaba sentado en la cámara alta, fresca, reservada exclusivamente para él. Ehúd le dijo: 'Tengo para ti un mensaje de parte de Dios'. El rey se levantó de su asiento.


Incluso la empu adura penetró tras la hoja, que quedó tapada por la grasa, pues no le extrajo el pu al del vientre. Y se le salieron las heces.


Pero Samuel le dijo: 'As como tu espada ha privado de sus hijos a las mujeres, as, entre las mujeres, tu madre será privada de hijo'. Y Samuel degolló a Agag ante Yahveh en Guilgal.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite