Jueces 19:14 - Biblia Castilian 2003

¹⁴ Pasaron de largo y continuaron el viaje. La puesta del sol les alcanzó junto a Guibeá de Benjam n.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Pasando, pues, caminaron, y se les puso el sol junto a Gabaa que era de Benjamín.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Así que siguieron adelante. El sol se ponía cuando llegaron a Guibeá, una ciudad situada en Benjamín,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pasaron de largo, siguieron caminando y llegaron cerca de Guibea de Benjamín cuando el sol ya se ponía.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ De tal manera siguieron su camino y el sol se les puso cerca de Gabaa, que era de Benjamín.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pasaron de largo y continuaron el viaje. La puesta del sol les alcanzó junto a Guibeá de Benjamín.

Jueces 19:14 Referans Kwoze

2 Crónicas 13:2

Reinó tres a os en Jerusalén. Su madre se llamaba Maacá, hija de Uriel, de Guibeá. Hubo guerra entre Ab as y Jeroboán.

Jueces 19:13

Y le a adió a su criado: 'Vamos a acercarnos a uno de aquellos lugares y pasaremos la noche en Guibeá o en Ramá'.

Jueces 19:15

Se dirigieron all para hacer noche en Guibeá. Pero una vez dentro, tuvo que quedarse en la plaza de la ciudad, porque no hubo quien los acogiera en casa para pasar la noche.

Jueces 19:16

En esto, llegó un anciano que, al atardecer, ven a de sus faenas del campo; era de la monta a de Efra n y residió como forastero en Guibeá; pues las gentes del lugar eran benjaminitas.