Jueces 16:7 - Biblia Castilian 2003

⁷ Le dijo Sansón: 'Si me ataran con siete cuerdas de arco frescas y todav a húmedas, quedar a sin fuerza y ser a como un hombre cualquiera'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y le respondió Sansón: Si me ataren con siete mimbres verdes que aún no estén enjutos, entonces me debilitaré y seré como cualquiera de los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Sansón respondió: —Si me ataran con siete cuerdas de arco que sean nuevas y que aún no se hayan secado, me volvería tan débil como cualquier otro hombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Sansón le dijo: 'Si me ataran con siete cuerdas nuevas que todavía no estén secas, perdería mi fuerza y sería como un hombre cualquiera'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y Sansón le respondió: Si me atan con siete tendones° frescos que aún no estén secos, entonces me debilitaré y llegaré a ser como cualquier otro hombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Le dijo Sansón: 'Si me ataran con siete cuerdas de arco frescas y todavía húmedas, quedaría sin fuerza y sería como un hombre cualquiera'.

Jueces 16:7 Referans Kwoze

Proverbios 12:19

Los labios sinceros duran para siempre; la lengua mentirosa, sólo un instante.

Proverbios 17:7

El lenguaje exquisito no va con el necio; menos aún el lenguaje falso con el pr ncipe.

Romanos 3:8

¿Y por qué - como se nos calumnia y como algunos dicen que afirmamos nosotros - no habr amos de hacer el mal para que venga el bien? Con toda justicia son condenados estos tales.

Gálatas 6:7

No os enga éis: de Dios nadie se burla. Lo que cada uno siembra, eso mismo cosechará.

Colosenses 3:9

No os mintáis unos a otros, después de haberos despojado de la vieja condición humana con sus acciones

Jueces 16:10

Dijo entonces Dalila a Sansón: 'Te has burlado de m y me has dicho una mentira. Por favor, dime ahora con qué habr a que atarte'.

Jueces 16:6

Dalila dijo a Sansón: 'Expl came cuál es el secreto de tu gran fuerza y con qué habr a que atarte para tenerte sujeto'.

Jueces 16:8

Los pr ncipes de los filisteos llevaron a la mujer siete cuerdas de arco frescas y todav a húmedas, y ella misma le ató con ellas.

Jueces 16:9

Hab a en la alcoba hombres apostados en acecho; y ella gritó: '¡Sobre ti los filisteos, Sansón!'. Él rompió las cuerdas como si fueran hilos de estopa consumidos por el fuego. As que no dio a conocer el secreto de su fuerza.

1 Samuel 19:17

Dijo entonces Saúl a Mical: '¿Por qué me has enga ado as y has dejado escapar a mi enemigo para que se salve?'. Respondió Mical a Saúl: 'El me dijo: 'Déjame escapar o te mato''.

1 Samuel 27:10

Preguntaba Aqu s: '¿Dónde habéis hecho hoy la incursión?'. Y respond a David: 'Hacia el Negueb de Judá, hacia el Negueb de los yerajmeelitas, hacia el Negueb de los quenitas'.