Juan 8:58 - Biblia Castilian 2003

⁵⁸ Respondióles Jesús: 'De verdad os aseguro: antes que Abrahán existiera, yo soy'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁸ Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, yo soy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁸ Jesús contestó: —Les digo la verdad, ¡aun antes de que Abraham naciera, Yo Soy!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁸ Contestó Jesús: 'En verdad les digo que antes que Abrahán existiera, Yo soy.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁸ Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham llegara a ser, Yo SoY.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁸ Respondióles Jesús: 'De verdad os aseguro: antes que Abrahán existiera, yo soy'.

Juan 8:58 Referans Kwoze

Éxodo 3:14

Dijo Dios a Moisés: 'Yo soy el que soy. As hablarás a los israelitas: 'el 'Yo soy' me env a a vosotros''.

Isaías 43:13

y también desde hoy soy el mismo. No hay quien salve de mi mano: lo haré, y ¿quién lo cambiará?

Isaías 44:6

As dice Yahveh, Rey de Israel, su redentor, Yahveh Sebaot: 'Soy el primero y el último, y fuera de m no hay ningún dios.

Isaías 44:8

No os asustéis ni os turbéis ¿No te lo declaré y anuncié desde hace tiempo? Vosotros sois mis testigos. ¿Hay algún dios fuera de m ? No hay otra roca; yo no la conozco'.

Isaías 46:9

Recordad las cosas pasadas de anta o: que yo soy Dios y nadie más, soy Dios y nadie como yo.

Isaías 48:12

Escúchame, Jacob, siervo m o, Israel, llamado por m: soy yo, yo, el primero, y también el último soy yo.

Isaías 9:6

Para aumento del principado y para una paz sin fin, sobre el trono de David se sentará y sobre su reino, para consolidarlo y apoyarlo en derecho y en justicia desde ahora y para siempre. El celo de Yahveh Sebaot lo hará.

Miqueas 5:2

Yahveh los dejará abandonados hasta que la que ha de alumbrar dé a luz. Entonces el resto de sus hermanos volverá a los hijos de Israel.

Juan 10:25

Jesús les respondió: 'Ya os lo he dicho, pero no queréis creerlo: las obras que yo hago en nombre de mi Padre, ésas dan testimonio de m.

Juan 17:24

'Padre quiero que donde voy a estar, estén también conmigo los que me has dado y as contemplen mi gloria, la que me has dado, porque me has amado desde antes de la creación del mundo.

Juan 17:5

Ahora glorif came tú, Padre, junto a ti mismo, con la gloria que yo ten a junto a ti antes que el mundo existiera'.

Juan 8:24

Os he dicho que moriréis en vuestros pecados, porque en vuestros pecados moriréis si no creéis que yo soy el que soy'.

Juan 8:28

Jesús a adió: 'Cuando levantéis en alto al Hijo del hombre, entonces conoceréis que yo soy el que soy y que nada hago por mi cuenta, sino que, conforme a lo que el Padre me ense ó, as hablo.

Juan 8:34

Jesús les contestó: 'De verdad os aseguro: todo el que comete el pecado, es esclavo del pecado.

Juan 8:51

De verdad os aseguro: el que guarda mi palabra no verá la muerte jamás'.

Colosenses 1:17

Él es anterior a todo, y todo tiene en él su consistencia.

Hebreos 13:8

Jesucristo es el mismo ayer, hoy y por siempre.

Apocalipsis 1:11

que dec a: 'Escribe en un rollo lo que vas a ver y env alo a las siete iglesias: a Éfeso, a Esmirna, a Pérgamo, a Tiatira, a Sardes, a Filadelfia y a Laodicea'.

Apocalipsis 1:8

Yo soy el alfa y la omega, dice el Se or Dios, el que es, el que era y el que ha de venir, el todopoderoso.

Apocalipsis 2:8

Al ángel de la Iglesia de Esmirna escribe: 'Esto dice el primero y el último, el que estuvo muerto y volvió a la vida: