Juan 7:8 - Biblia Castilian 2003

⁸ Subid vosotros a la fiesta; yo no subo a esta fiesta, porque mi tiempo no se ha cumplido todav a'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Subid vosotros a la fiesta; yo no subo todavía a esa fiesta, porque mi tiempo aún no se ha cumplido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Vayan ustedes; no iré al festival, porque todavía no ha llegado mi momento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Suban ustedes a la fiesta; yo no voy a esta fiesta, porque mi tiempo aún no ha llegado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Subid vosotros a la fiesta. Yo no subo° a esta fiesta, pues mi tiempo aún no se ha cumplido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Subid vosotros a la fiesta; yo no subo a esta fiesta, porque mi tiempo no se ha cumplido todavía'.

Juan 7:8 Referans Kwoze

Mateo 26:18

Él respondió: 'Id a la ciudad, a casa de fulano, y decidle: 'El Maestro dice: mi tiempo está cerca; voy a celebrar en tu casa la cena de la Pascua con mis disc pulos''.

Juan 2:4

Pero Jesús le responde: '¿Qué nos va a m y a ti, mujer? Todav a no ha llegado mi hora'.

Juan 7:30

Quer an, pues, prenderlo; pero nadie le echó mano, porque todav a no hab a llegado su hora.

Juan 7:6

D celes Jesús: 'Mi tiempo no ha llegado todav a, mientras que vuestro tiempo siempre está a punto.

Juan 7:9

Y tras decirles esto, se quedó en Galilea.

Juan 8:20

Estas palabras las dijo junto al tesoro, mientras estaba ense ando en el templo; y nadie le echó mano, porque aún no hab a llegado su hora.

Juan 8:30

Cuando dijo estas cosas, fueron muchos los que creyeron en él.