Juan 6:36 - Biblia Castilian 2003

³⁶ 'Pero ya os dije: vosotros [me] habéis visto y, sin embargo, no creéis.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Mas os he dicho, que aunque me habéis visto, no creéis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Pero ustedes no han creído en mí, a pesar de que me han visto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Sin embargo, como ya les dije, ustedes se niegan a creer aun después de haber visto.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Pero os he dicho que, aunque me habéis visto, no creéis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ 'Pero ya os dije: vosotros [me] habéis visto y, sin embargo, no creéis.

Juan 6:36 Referans Kwoze

Lucas 16:31

Pero Abrahán le dijo: 'Si no escuchan a Moisés y a los profetas, ni aunque resucite uno de entre los muertos se dejarán persuadir''.

Juan 12:37

A pesar de haber realizado Jesús tantas se ales en presencia de ellos, no cre an en él.

Juan 15:24

Si yo no hubiera hecho entre ellos obras que ningún otro ha realizado no ser an culpables; ahora, aunque las han visto, nos han odiado tanto a m como a mi Padre.

Juan 6:26

Jesús les respondió: 'De verdad os aseguro que me andáis buscando, no porque habéis visto se ales, sino porque habéis comido pan hasta saciaros.

Juan 6:30

Entonces ellos le replicaron: 'Pues, ¿qué se al vas a dar tú, para que, al verla, creamos en ti? ¿Qué vas a realizar?

Juan 6:37

Todo lo que el Padre me da vendrá a m; y al que viene a m no lo echaré fuera.

Juan 6:40

Porque ésta es la voluntad de mi Padre: que todo el que ve al Hijo y cree en él tenga vida eterna, y que yo lo resucite en el último d a'.

Juan 6:64

Pero hay entre vosotros algunos que no creen'. Efectivamente, Jesús sab a ya desde el principio quiénes eran los que no cre an y quién era el que lo iba a entregar.