Juan 5:37 - Biblia Castilian 2003

³⁷ Y el Padre que me envió, Él mismo ha dado testimonio de m. Nunca habéis o do vosotros su voz, nunca habéis visto su rostro;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ También el Padre que me envió ha dado testimonio de mí. Nunca habéis oído su voz, ni habéis visto su aspecto,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ El Padre mismo, quien me envió, ha dado testimonio de mí. Ustedes nunca han oído su voz ni lo han visto cara a cara,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Y el Padre que me ha enviado también da testimonio de mí. Ustedes nunca han oído su voz ni visto su rostro;'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ El Padre que me envió, Él ha dado testimonio acerca de mí.° Nunca habéis oído su voz, ni habéis visto su aspecto,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Y el Padre que me envió, Él mismo ha dado testimonio de mí. Nunca habéis oído vosotros su voz, nunca habéis visto su rostro;

Juan 5:37 Referans Kwoze

Éxodo 20:19

Dijeron entonces a Moisés: 'Háblanos tú, y te escucharemos: pero que no nos hable Dios, no sea que muramos'.

Isaías 26:10

Aunque se trate con clemencia al imp o, no aprende la justicia; en pa s de rectitud obra el mal, no ve la majestad de Yahveh.

Mateo 17:5

Todav a estaba él hablando cuando una nube luminosa los envolvió y de la nube salió una voz que dec a: 'Éste es mi Hijo amado, en quien me he complacido; escuchadle'.

Mateo 3:17

mientras de los cielos salió una voz que dec a: 'Éste es mi Hijo amado, en quien me complazco'.

Marcos 1:11

Y [vino] una voz de los cielos: Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco.

Lucas 24:27

Y comenzando por Moisés, y continuando por todos los profetas, les fue interpretando todos los pasajes de la Escritura que se refer an a él.

Lucas 3:22

el Esp ritu Santo descendió sobre él en forma corporal, como una paloma, y vino una voz del cielo: ' Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco'.

Juan 1:18

A Dios nadie lo ha visto jamás; el Hijo único, Dios, el que está en el seno del Padre, él es quien lo dio a conocer.

Juan 14:9

Jesús le contesta: 'Llevo tanto tiempo con vosotros, ¿y no me has conocido, Felipe? El que me ha visto a m, ha visto al Padre. ¿Cómo dices tú: 'Muéstranos al Padre'?

Juan 15:24

Si yo no hubiera hecho entre ellos obras que ningún otro ha realizado no ser an culpables; ahora, aunque las han visto, nos han odiado tanto a m como a mi Padre.

Juan 5:32

Es otro el que da testimonio de m; y sé bien que el testimonio que él da de m, ése s es válido.

Juan 6:27

No trabajéis por conseguir el alimento perecedero, sino el que permanece para vida eterna, el que os dará el Hijo del hombre, porque éste es el que el Padre, Dios, ha marcado con su sello'.

Juan 8:18

Yo doy testimonio de m mismo, pero también da testimonio de m el Padre que me ha enviado'.

Deuteronomio 4:12

Yahveh os habló de en medio del fuego. Vosotros o ais el sonido de las palabras, pero no percib ais figura alguna, sino solamente una voz.

1 Timoteo 1:17

¡Al rey de los siglos, inmortal, invisible, único Dios, honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén!

1 Timoteo 6:16

el único poseedor de la inmortalidad, que habita en la región inaccesible de la luz, a quien ningún hombre vio ni puede ver. A él, honor e imperio eterno. Amén.

1 Juan 4:12

A Dios nadie lo ha visto jamás. Si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros, y su amor ha llegado en nosotros a su plenitud.

1 Juan 4:20

Si alguno dice: 'Yo amo a Dios', pero odia a su hermano, es mentiroso; pues quien no ama a su hermano, a quien ve, no puede amar a Dios, a quien no ve.

1 Juan 5:9

Si aceptamos el testimonio de los hombres, el testimonio de Dios es mayor; pues éste es el testimonio de Dios, que ha testimoniado acerca de su Hijo.