Juan 17:24 - Biblia Castilian 2003

²⁴ 'Padre quiero que donde voy a estar, estén también conmigo los que me has dado y as contemplen mi gloria, la que me has dado, porque me has amado desde antes de la creación del mundo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Padre, aquellos que me has dado, quiero que donde yo estoy, también ellos estén conmigo, para que vean mi gloria que me has dado; porque me has amado desde antes de la fundación del mundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Padre, quiero que los que me diste estén conmigo donde yo estoy. Entonces podrán ver toda la gloria que me diste, porque me amaste aun antes de que comenzara el mundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Padre, ya que me los has dado, quiero que estén conmigo donde yo estoy y que contemplen la Gloria que tú ya me das, porque me amabas antes que comenzara el mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Padre, aquello° que me has dado, quiero que donde Yo estoy, también ellos estén conmigo, para que contemplen mi gloria que me has dado, porque me amaste antes de la fundación del mundo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ 'Padre quiero que donde voy a estar, estén también conmigo los que me has dado y así contemplen mi gloria, la que me has dado, porque me has amado desde antes de la creación del mundo.

Juan 17:24 Referans Kwoze

Génesis 45:13

Contad a mi padre toda mi gloria en Egipto y todo lo que habéis visto; daos prisa y haced que mi padre baje acá'.

Mateo 25:21

D jole su se or: '¡Muy bien, criado bueno y fiel! En lo poco fuiste fiel, te pondré a cargo de lo mucho: entra en el fest n de tu se or'.

Mateo 25:23

D jole su se or: '¡Muy bien, criado bueno y fiel! En lo poco fuiste fiel, te pondré a cargo de lo mucho: entra en el fest n de tu se or'.

Mateo 25:34

Entonces dirá el rey a los de su derecha: 'Venid, benditos de mi Padre: tomad en herencia el reino que para vosotros está preparado desde la creación del mundo.

Mateo 26:29

Pues os digo que ya no beberé más de este producto de la vid hasta aquel d a en que lo beba con vosotros, nuevo, en el reino de mi Padre'.

Lucas 12:37

Dichosos aquellos criados a quienes el se or, al volver, los encuentre velando. Os lo aseguro: él también se ce irá la cintura, los hará ponerse a la mesa y se acercará a servirles.

Lucas 23:43

Él le contestó: 'Yo te aseguro que hoy estarás conmigo en el para so'.

Juan 1:14

Y la Palabra se hizo carne y puso su morada entre nosotros. Nosotros vimos su gloria, gloria como de Hijo único que viene del Padre, lleno de gracia y de verdad.

Juan 12:26

El que quiera servirme que me siga; y donde yo esté, all estará también mi servidor. El que quiera servirme, será honrado por mi Padre'.

Juan 14:3

Y cuando me haya ido y tenga ya preparado un lugar para vosotros, de nuevo vendré para tomaros conmigo, para que donde yo estoy estéis también vosotros.

Juan 15:9

'Como el Padre me amó, as también os amé yo. Permaneced en mi amor.

Juan 17:2

ya que le diste autoridad sobre todos los hombres, para que él diera vida eterna a todos los que tú le has dado.

Juan 17:22

La gloria que me has dado yo se la he dado a ellos, para que sean uno, como nosotros somos uno.

Juan 17:5

Ahora glorif came tú, Padre, junto a ti mismo, con la gloria que yo ten a junto a ti antes que el mundo existiera'.

Juan 6:37

Todo lo que el Padre me da vendrá a m; y al que viene a m no lo echaré fuera.

Juan 6:39

Y ésta es la voluntad del que me ha enviado: que nada de aquello que me ha dado se pierda, sino que yo lo resucite en el último d a.

Juan 8:58

Respondióles Jesús: 'De verdad os aseguro: antes que Abrahán existiera, yo soy'.

1 Corintios 13:12

Porque, ahora vemos mediante un espejo, borrosamente; entonces, cara a cara. Ahora conozco de modo parcial, entonces conoceré plenamente, con la perfección con que soy conocido.

2 Corintios 3:18

Y nosotros todos, con el rostro descubierto, reflejando como en un espejo la gloria del Se or, su imagen misma, nos vamos transfigurando con gloria creciente como por la acción del Se or, que es Esp ritu.

2 Corintios 4:6

Porque Dios que dijo: 'De entre las tinieblas brille la luz', Él es quien hizo brillar la luz en nuestros corazones, para que resplandezca el conocimiento de la gloria de Dios en la faz de Cristo.

2 Corintios 5:8

Pero tenemos ánimo e incluso preferimos exiliarnos del cuerpo y vivir junto al Se or.

Filipenses 1:23

Me encuentro en esta disyuntiva: por una parte, aspiro a irme y estar con Cristo, lo que, sin duda, ser a lo mejor;

1 Tesalonicenses 4:17

después nosotros, los que vivimos, los supervivientes, seremos arrebatados juntamente con ellos entre nubes, por el aire, al encuentro del Se or. Y as estaremos siempre con el Se or.

1 Pedro 1:21

los que por él creéis en Dios, que lo resucitó de entre los muertos y le dio la gloria, de modo que vuestra fe y esperanza estén puestas en Dios.

1 Juan 3:2

Queridos m os, ahora somos hijos de Dios, aunque todav a no se ha manifestado lo que seremos. Sabemos que, cuando se manifieste, seremos semejantes a él, porque lo veremos tal como es.

Apocalipsis 21:22

No vi santuario en ella, porque su santuario es el Se or, Dios todopoderoso, y el Cordero.

Apocalipsis 3:21

Al que venza, lo haré sentar conmigo en mi trono como yo también venc y me senté con mi Padre en su trono'.