Juan 16:28 - Biblia Castilian 2003

²⁸ Sal del Padre y he venido al mundo; ahora dejo el mundo y me voy al Padre.'

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Salí del Padre, y he venido al mundo; otra vez dejo el mundo, y voy al Padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Es cierto, vine del Padre al mundo y ahora dejaré el mundo y volveré al Padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Salí del Padre y vine al mundo. Ahora dejo el mundo y vuelvo al Padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Salí del Padre, y he venido al mundo; otra vez dejo el mundo y voy al Padre.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Salí del Padre y he venido al mundo; ahora dejo el mundo y me voy al Padre.'

Juan 16:28 Referans Kwoze

Lucas 24:51

Y mientras los bendec a, se apartó de ellos [y era llevado al cielo].

Lucas 9:51

Y sucedió que, al cumplirse el tiempo de su elevación, tomó la decisión irrevocable de ir a Jerusalén

Juan 13:1

Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que hab a llegado la hora de pasar de este mundo al Padre, y habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el extremo.

Juan 13:3

sabiendo Jesús que el Padre lo hab a puesto todo en sus manos, y que de Dios hab a venido y a Dios volv a,

Juan 14:28

Ya habéis o do lo que os dije: me voy, pero volveré a vosotros. Si me amarais, os alegrar ais de que voy al Padre, porque el Padre es mayor que yo.

Juan 16:10

de justicia, porque me voy al Padre y no me veréis más;

Juan 16:16

'Dentro de poco ya no me veréis, pero dentro de otro poco me volveréis a ver.'

Juan 16:30

Ahora vemos que todo lo sabes y no necesitas que nadie te pregunte; por eso creemos que has venido de Dios'.

Juan 16:5

'Ahora me voy al que me ha enviado y ninguno de vosotros me pregunta; '¿Adónde vas?'.

Juan 17:11

Yo no estoy ya en el mundo; pero ellos se quedan en el mundo, mientras que yo voy a ti. Padre santo, guárdalos en tu nombre, en ese nombre que me has dado, para que también ellos, lo mismo que nosotros, sean uno.

Juan 17:13

Pero ahora voy a ti; y digo estas cosas estando aún en el mundo, para que ellos tengan en s mismos mi alegr a enteramente colmada.

Juan 17:5

Ahora glorif came tú, Padre, junto a ti mismo, con la gloria que yo ten a junto a ti antes que el mundo existiera'.

Juan 8:14

Jesús les contestó: 'Aunque yo dé testimonio de m mismo, mi testimonio es válido, porque sé de dónde vine y adónde voy, pero vosotros no sabéis de dónde vengo o adónde voy.

Juan 8:42

Les respondió Jesús: 'Si Dios fuera vuestro Padre, me amar ais a m, porque yo sal y vengo de Dios; pues no he venido por mi cuenta, sino que él me ha enviado.