Juan 11:5 - Biblia Castilian 2003

⁵ Amaba Jesús a Marta, a su hermana y a Lázaro.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y amaba Jesús a Marta, a su hermana y a Lázaro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Aunque Jesús amaba a Marta, a María y a Lázaro,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Jesús quería mucho a Marta, a su hermana y a Lázaro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y Jesús amaba a Marta y a su hermana, y a Lázaro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Amaba Jesús a Marta, a su hermana y a Lázaro.

Juan 11:5 Referans Kwoze

Lucas 10:38

Siguiendo ellos su camino, entró Jesús en cierta aldea; y una mujer, llamada Marta, lo recibió en su casa.

Lucas 10:40

Marta, entre tanto, andaba atareada con los muchos quehaceres. Por fin, se paró y dijo: 'Se or, ¿es que no te importa que mi hermana me deje sola con todo el traj n de la casa? Dile que venga a echarme una mano'.

Lucas 10:41

Pero el Se or le contestó: 'Marta, Marta, te afanas y te agitas por muchas cosas;

Juan 11:1

Hab a un enfermo, llamado Lázaro, de Betania, la aldea de Mar a y de su hermana Marta.

Juan 11:3

Enviaron, pues, las hermanas a decir a Jesús: 'Se or, mira que aquel a quien amas está enfermo'.

Juan 11:36

Dec an los jud os: '¡Mira, cuánto le quer a!'.

Juan 11:6

Sin embargo, cuando oyó que estaba enfermo, todav a se demoró dos d as en el lugar donde se encontraba.

Juan 11:8

D cenle los disc pulos: ' Rabb, hace poco que los jud os quer an apedrearte, ¿y otra vez quieres ir all ?'.

Juan 16:27

porque el Padre mismo os ama, ya que vosotros me habéis amado y habéis cre do que yo he salido de Dios.

Juan 17:26

Les he revelado tu nombre, y se lo seguiré revelando, para que el amor con que me has amado esté con ellos, y en ellos también yo.'