Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Josué 8:9 - Biblia Castilian 2003

9 Los despidió Josué, y ellos se fueron al lugar de la emboscada y se apostaron entre Betel y Ay, al occidente de Ay, mientras que Josué pasó aquella noche en medio del pueblo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Entonces Josué los envió; y ellos se fueron a la emboscada, y se pusieron entre Bet-el y Hai, al occidente de Hai; y Josué se quedó aquella noche en medio del pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Entonces salieron y fueron al lugar de la emboscada, entre Betel y el lado occidental de Hai; pero esa noche, Josué se quedó con el pueblo en el campamento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Luego Josué los despachó y se fueron a la emboscada entre Betel y Aí, al oeste de Aí.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Entonces Josué los envió, y fueron a la emboscada, y se pusieron entre Bet-’El y Hai, al occidente de Hai, en tanto que Josué pasó aquella noche entre el pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Los despidió Josué, y ellos se fueron al lugar de la emboscada y se apostaron entre Betel y Ay, al occidente de Ay, mientras que Josué pasó aquella noche en medio del pueblo.

Gade chapit la Kopi




Josué 8:9
9 Referans Kwoze  

De all pasó al monte que está al oriente de Betel, y desplegó su tienda, teniendo a Betel a occidente y a Ai al oriente. Edificó all un altar a Yahveh e invocó el nombre de Yahveh.


Le diréis: 'Precisamente tu siervo Jacob viene también tras de nosotros''. Pues se dec a: 'Le aplacaré con los regalos que me preceden. Después me presentaré ante él. Tal vez me dispense una buena acogida'.


Los hombres de Betel y de Ay: doscientos veintitrés.


Los hombres de Betel y Ay: ciento veintitrés.


Josué hab a enviado algunos hombres desde Jericó a Ay, que está cerca de Bet Avén, al oriente de Betel, con esta orden: 'Subid a explorar la región'. Subieron, pues, los hombres, y exploraron Ay.


Se levantó Josué de madrugada, pasó revista a las tropas y, al frente de ellas, subió con los ancianos de Israel contra Ay.


Tomó unos cinco mil hombres y tendió con ellos una emboscada entre Betel y Ay al occidente de la ciudad.


Cuando hayáis tomado la ciudad, prendedle fuego. Actuaréis conforme a la orden de Yahveh. Mirad que os lo mando yo'.


Lo envió a los de Betul, a los de Ramot del Negueb, a los de Yatir,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite