Josué 18:4 - Biblia Castilian 2003

⁴ Elegid entre vosotros tres hombres por cada tribu. Yo los enviaré y ellos irán a recorrer el territorio y trazarán una descripción con vistas al reparto por herencias; luego volverán a m.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Señalad tres varones de cada tribu, para que yo los envíe, y que ellos se levanten y recorran la tierra, y la describan conforme a sus heredades, y vuelvan a mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Elijan a tres hombres de cada tribu, y yo los enviaré a que exploren la tierra y tracen un mapa de ella. Cuando regresen, me traerán un informe escrito con la división que proponen para repartir la nueva tierra que será su hogar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Designen tres hombres por tribu: los enviaré a recorrer todo el país, harán un catastro de él para hacer después la repartición, luego vendrán a verme.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Designad tres varones de cada tribu, a quienes yo envíe, para que se levanten y recorran la tierra y la describan conforme a sus heredades, y vuelvan a mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Elegid entre vosotros tres hombres por cada tribu. Yo los enviaré y ellos irán a recorrer el territorio y trazarán una descripción con vistas al reparto por herencias; luego volverán a mí.

Josué 18:4 Referans Kwoze

Miqueas 2:5

Por eso no tendrás quien eche la cuerda al sorteo en la comunidad de Yahveh.

Números 1:4

Con vosotros estará un representante de cada tribu, un varón que sea jefe de familia'.

Números 13:2

'Env a hombres que reconozcan el pa s de Canaán que voy a dar a los israelitas. Mandaréis un hombre por cada tribu, y que todos sean personas con autoridad'.

Josué 18:3

Dijo, pues, Josué a los israelitas: '¿Hasta cuando vais a mostraros remisos en ir a ocupar la tierra que Yahveh, Dios de vuestros padres, os ha dado?

Josué 18:5

Dividirán la tierra en siete partes. Judá permanecerá en su territorio, al mediod a, y la casa de José se quedará en el suyo, al norte.

Josué 18:6

As que vosotros haréis una descripción del territorio en siete partes y me la traeréis aqu, para que yo os las sortee aqu mismo, en presencia de Yahveh, nuestro Dios.

Josué 18:9

Partieron, pues, los hombres, recorrieron el territorio y lo describieron en un libro por ciudades, dividiéndolo en siete partes; luego se presentaron a Josué en el campamento de Siló.

Josué 3:12

Tomad, pues, ahora doce hombres de las tribus de Israel, uno por cada tribu.

Josué 4:2

'Escoged del pueblo doce hombres, uno por cada tribu,