Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Jonás 4:4 - Biblia Castilian 2003

4 Yahveh respondió: '¿Crees que tu irritación es razonable?'.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Y Jehová le dijo: ¿Haces tú bien en enojarte tanto?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 El Señor le respondió: —¿Te parece bien enojarte por esto?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Yavé le contestó: 'Jonás, ¿crees tú que tienes razón para enojarte así?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y YHVH le respondió: ¿Haces bien en enojarte tanto?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Yahveh respondió: '¿Crees que tu irritación es razonable?'.

Gade chapit la Kopi




Jonás 4:4
13 Referans Kwoze  

Dijo Yahveh a Ca n: '¿Por qué te enfureces y andas cabizbajo?


Ajab entró en su casa triste e irritado por la respuesta que le hab a dado Nabot de Yizreel, al decirle: 'No te entregaré la heredad de mis padres'. Se acostó en su lecho, volvió el rostro hacia la pared y no quiso comer.


Cuida que no te seduzcan con mercedes ni te corrompan con grandes regalos.


Esto desagradó sobremanera a Jonás; se irritó


Ahora, ¡oh Yahveh! qu tame la vida; porque me es mejor la muerte que la vida'.


Jonás salió de la ciudad y acampó al oriente. Levantó all una choza y se sentó a la sombra, hasta ver qué suced a en la ciudad.


Pero Dios respondió a Jonás: '¿Crees que es razonable que te irrites por lo del ricino?'. Él contestó: 'Tengo toda la razón para enojarme hasta desearme la muerte'.


'¿Qué te he hecho, pueblo m o? ¿En qué te he molestado? ¡Respóndeme!


'Aarón va a reunirse con su pueblo; no entrará en la tierra que he dado a los israelitas, porque fuisteis rebeldes a mi orden en el agua de Meribá.


¿Es que yo no puedo hacer en mis asuntos lo que quiera? ¿O te va a molestar que yo sea generoso?'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite