Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Joel 2:21 - Biblia Castilian 2003

21 Tierra, no temas, exalta y alégrate, porque Yahveh hace maravillas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Tierra, no temas; alégrate y gózate, porque Jehová hará grandes cosas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 No temas, oh tierra. Alégrate ahora y regocíjate, porque el Señor ha hecho grandes cosas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 No temas, tierra; alégrate y regocíjate, porque Yavé obra grandes cosas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 ¡Regocíjate y alégrate, oh tierra, y no temas, Porque YHVH ha hecho proezas!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Tierra, no temas, exalta y alégrate, porque Yahveh hace maravillas.

Gade chapit la Kopi




Joel 2:21
21 Referans Kwoze  

Después de estos sucesos, Yahveh dirigió la palabra a Abrán en una visión, diciéndole: 'No temas, Abrán. Yo soy tu escudo; tu recompensa será muy grande'.


Tu justicia, oh Dios, llega a lo alto, tú haces cosas grandes. ¿Quién hay, oh Dios, como tú?


batan palmas los r os, aclamen los montes,


Se alegrarán el desierto y el yermo, exultará la estepa y florecerá.


no temas, que yo estoy contigo; no te asustes, que yo soy tu Dios. Te fortalezco y te ayudo, te sostengo con mi diestra salvadora.


¡Exaltad, cielos, porque Yahveh lo ha hecho! ¡Aclamad, profundidades de la tierra! ¡Prorrumpid, monta as, en júbilo, el bosque con todos sus árboles, porque Yahveh redimió a Jacob y en Israel manifiesta su gloria!


No temas, que no quedarás avergonzada, no te abochornes, que no quedarás confundida, pues olvidarás la vergüenza de tu solter a y no recordarás la afrenta de tu viudedad.


Saldréis con alegr a y seréis llevados en paz. Las monta as y las colinas prorrumpirán ante vosotros en júbilo, y todos los árboles del campo batirán palmas.


llámame y te responderé; te anunciaré cosas grandes e inaccesibles que tú no conoces.


Yo seré tu esposo para siempre, yo seré tu esposo en justicia y derecho, en amor y misericordia;


Al que viene del norte lo alejaré de vosotros, lo arrojaré a una tierra árida y desolada: su vanguardia al mar oriental, y al mar occidental su retaguardia. Ascenderá su hedor, subirá su fetidez'. ¡Porque Yahveh hace maravillas!


Comeréis cuanto queráis, hasta saciaros, y alabaréis el nombre de Yahveh, vuestro Dios, que hizo en favor vuestro maravillas. Nunca más será mi pueblo abochornado.


as he vuelto a decidir en estos d as hacer bien a Jerusalén y a la casa de Judá. ¡No temáis!


Pregunta, pues, a los tiempos antiguos que te han precedido, desde el d a en que Dios creó al hombre sobre la tierra, y desde el uno al otro extremo del cielo: ¿ha sucedido jamás cosa tan grande como ésta, o se ha o do algo semejante?


Ahora, pues, permaneced aqu para contemplar el portento que Yahveh va a realizar ante vuestros ojos.


As, pues, temed a Yahveh y servidle fielmente de corazón, pues habéis visto el grandioso prodigio que en medio de vosotros ha realizado.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite