Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 7:1 - Biblia Castilian 2003

1 ¿No es milicia la vida del hombre en la tierra? ¿No son sus d as como los de un jornalero?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 ¿No es acaso brega la vida del hombre sobre la tierra, Y sus días como los días del jornalero?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 »¿No es toda la vida humana una lucha? Nuestra vida es como la de un jornalero,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Un trabajo forzado es la vida del hombre sobre la tierra, y sus días son los de un jornalero.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¿No es una milicia el destino del hombre en la tierra? ¿No son sus días como los días de un jornalero?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 ¿No es milicia la vida del hombre en la tierra? ¿No son sus días como los de un jornalero?

Gade chapit la Kopi




Job 7:1
16 Referans Kwoze  

Contra m renuevas tu hostilidad, contra m redoblas tu cólera, contra m lanzas tus tropas.


El hombre, nacido de mujer, vive poco, y lleno de inquietudes.


Es el hombre quien engendra los pesares como las águilas buscan la altura.


Como esclavo que busca la sombra, como obrero que espera su salario,


mi corazón ard a en mi interior y de mi cavilar brotaban llamas. Y entonces di a mi lengua rienda suelta.


Nadie tiene poder sobre el aliento para detenerlo, ni nadie es due o del d a de su muerte. Nadie se libra del combate, ni el crimen salva a su autor.


Pero ahora habla Yahveh en estos términos: 'Dentro de tres a os, como a os de jornalero, será despreciada la gloria de Moab con toda su gran multitud; y el resto será una minor a peque a, sin importancia'.


Que as me ha dicho el Se or: 'Dentro de un a o, como a o de jornalero, acabará toda la gloria de Quedar,


'Vuelve y di a Ezequ as: as habla Yahveh, Dios de David, tu antepasado: he o do tu oración y he visto tus lágrimas. Voy, pues, a curarte, de suerte que dentro de tres d as podrás subir al templo de Yahveh. A adiré a tus d as quince a os más


Hablad al corazón de Jerusalén y proclamadle que se ha cumplido su servicio, que se ha pagado su deuda, que ha recibido de la mano de Yahveh el doble del castigo por todos sus pecados.


Contará con su comprador desde el a o en que se vendió hasta el a o del jubileo, y su precio de venta estará en proporción al número de a os, computando sus jornadas como las de un jornalero.


No te pese dejarlo en libertad, porque el haberte servido seis a os te ha valido el doble del salario de un jornalero; y Yahveh, tu Dios, te bendecirá en todas tus empresas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite