Job 32:2 - Biblia Castilian 2003

² Entonces se encendió la cólera de Elihú, hijo de Baraquel, el buzita, de la familia de Ram. Su cólera se encendió contra Job, porque pretend a tener razón frente a Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Entonces Eliú hijo de Baraquel buzita, de la familia de Ram, se encendió en ira contra Job; se encendió en ira, por cuanto se justificaba a sí mismo más que a Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Entonces Eliú, hijo de Baraquel el buzita, del clan de Ram, se enojó, porque Job no quería admitir que había pecado y que Dios tenía razón cuando lo castigó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Entonces Elihú, hijo de Barakel, busita de la familia de Ram, se enojó contra Job, porque creía tener razón frente a Dios;'

La Biblia Textual 3a Edicion

² Entonces Eliú,° hijo de Baraquel, buzita, de la familia de Ram, se encendió en ira contra Job, porque él se justificaba a sí mismo antes que a ’Elohim.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Entonces se encendió la cólera de Elihú, hijo de Baraquel, el buzita, de la familia de Ram. Su cólera se encendió contra Job, porque pretendía tener razón frente a Dios.

Job 32:2 Referans Kwoze

Génesis 22:21

Us, su primogénito; Buz, su hermano; Quemuel, padre de Aram;

Job 10:3

¿Qué logras con ser violento, con despreciar la obra de tus manos y favorecer los planes del imp o?

Job 15:5

Tu culpa te inspira las palabras, empleas el lenguaje de la astucia.

Job 22:5

¿No será más bien por tus muchas maldades y por tus pecados sin cuento?

Job 27:2

'¡Por Dios vivo que me niega justicia, por Sadday que me llena de amargura,

Job 27:5

¡Lejos de m daros la razón! Mientras viva, mantendré mi inocencia.

Job 27:6

Sostengo mi justicia y no cederé; mi conciencia no se avergüenza de mi vida.

Job 30:21

Te has hecho cruel para conmigo, me persigues con el poder de tu mano;

Job 32:3

También se encolerizó contra sus tres amigos, porque no hab an sabido dar respuesta y as hab an condenado a Dios.

Job 33:8

Has dicho, pues, en mi presencia - yo he o do el sonido de tu voz -:

Job 35:2

'¿Crees, acaso, tener razón y probar tu inocencia ante Dios,

Job 40:8

¿Vas acaso a anular mi sentencia? ¿Vas a condenarme por salirte con la tuya?

Salmos 69:9

el que sea yo un extra o a mis hermanos, un extranjero a los hijos de mi madre.

Marcos 3:5

Y mirándolos en torno con ira, apenado por la dureza de su corazón, dice al hombre: 'Extiende la mano'. Él la extendió, y la mano se le quedó sana.

Lucas 10:29

Pero él, queriendo justificarse, le preguntó a Jesús: '¿Y quién es mi prójimo?'.

Efesios 4:26

Si os indignáis, no lleguéis a pecar: no se ponga el sol sobre vuestra ira,