Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 3:8 - Biblia Castilian 2003

8 ¡Mald ganla los que maldicen el d a, los que buscan despertar a Leviatán!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Maldíganla los que maldicen el día, Los que se aprestan para despertar a Leviatán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Que maldigan ese día los expertos en maldiciones, los que, con una maldición, podrían despertar al Leviatán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Que la maldigan los que odian la luz del día, y que son capaces de llamar al Diablo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Maldíganla los que maldicen el día, Los que se aprestan a excitar al Leviatán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 ¡Maldíganla los que maldicen el día, los que buscan despertar a Leviatán!

Gade chapit la Kopi




Job 3:8
11 Referans Kwoze  

Jerem as compuso una eleg a por Jos as; y todos los cantores y cantoras cantan todav a hoy sus eleg as por Jos as, de lo cual se ha hecho costumbre fija en Israel. Están escritas entre las Lamentaciones.


¡Y esa noche sea estéril, no haya en ella gritos de placer!


¡En su alborada no luzcan las estrellas! ¡Qué aguarde en vano el resplandor y no vea el parpadeo de la aurora!


Tu esperanza ser a enga osa: sólo con verlo, caer as por tierra.


Sus estornudos despiden destellos, sus ojos son como los párpados de la aurora.


Nada hay en la tierra semejante, es criatura que a nada tiene miedo.


Aquel d a castigará Yahveh con su espada resistente, gigante, potente, a Leviatán, serpiente huidiza, a Leviatán, serpiente tortuosa, y matará al dragón del mar.


Por eso, as dice Yahveh, el Dios Sebaot, el Se or: 'En todas las plazas habrá lamentación, y en todas las calles se dirá: '¡Ay, ay!'. Llamarán a duelo al campesino y a los expertos en lamentaciones.


Os tocamos la flauta y no habéis bailado; entonamos lamentaciones y no habéis gemido'.


Llegan a la casa del jefe de la sinagoga y ve Jesús el alboroto de las gentes que lloraban y se lamentaban a voz en grito.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite