Job 24:2 - Biblia Castilian 2003

² Los opresores desplazan las lindes, arrebatan reba o y pastor,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Traspasan los linderos, Roban los ganados, y los apacientan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² La gente malvada roba tierras moviendo los límites de propiedad; roba animales y los pone en sus propios campos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Los malvados cambian los linderos, llevan a pastar rebaños robados.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Hay quienes traspasan linderos, Quitan los rebaños con violencia y los devoran.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Los opresores desplazan las lindes, arrebatan rebaño y pastor,

Job 24:2 Referans Kwoze

Job 1:15

cuando llegaron de repente los sabeos y se los llevaron. Con la espada dieron muerte a los criados. Sólo yo he logrado escapar para traerte la noticia'.

Job 1:17

Estaba hablando todav a, cuando llegó otro y le dijo: 'Los caldeos formaron tres grupos, cayeron sobre tus camellos y se los llevaron. Con la espada dieron muerte a los criados. Sólo yo he logrado escapar para traerte la noticia'.

Job 20:19

Porque oprimió con violencia a los pobres, saqueó casas en vez de construirlas;

Job 31:38

Si mi campo clamó contra m, y con él lloraron sus surcos,

Job 5:5

su cosecha se la come un hambriento o se la quita de entre los dientes, y gente sedienta le absorbe la hacienda.

Proverbios 22:28

No desplaces los linderos antiguos, los que pusieron tus padres.

Proverbios 23:10

No desplaces los linderos antiguos, no te metas en los campos de los huérfanos,

Oseas 5:10

los pr ncipes de Judá son como los que desplazan los linderos; sobre ellos derramaré mi furor como agua.

Deuteronomio 19:14

No moverás los mojones de tu prójimo de como los trazaron los antepasados en la heredad que recibas en la tierra que Yahveh, tu Dios, va a darte en posesión.

Deuteronomio 27:17

Maldito el que desplace los mojones de su prójimo. Y todo el pueblo dirá: Amén.