Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 22:4 - Biblia Castilian 2003

4 ¿Acaso te castiga por tu piedad y te lleva a juicio por ello?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 ¿Acaso te castiga, O viene a juicio contigo, a causa de tu piedad?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 ¿Acaso él te acusa y trae juicio contra ti porque eres tan piadoso?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 ¿Acaso te corrige por tu piedad y por eso te meterá pleito?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Pero, ¿te reprocha acaso por tu reverencia,° O te lleva a juicio a causa de tu piedad?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 ¿Acaso te castiga por tu piedad y te lleva a juicio por ello?

Gade chapit la Kopi




Job 22:4
17 Referans Kwoze  

¡Y sobre él detienes tu mirada y lo citas a juicio ante ti!


Tenga defensa un hombre ante Dios, como un mortal defiende a su prójimo,


temed para vosotros la espada, pues la cólera se inflamará por las culpas, para que sepáis que hay un juez'.


¿Qué le importa a Sadday que tú seas justo? ¿Qué gana él con tu conducta perfecta?


pues no necesita emplazar a nadie para que se presente a juicio ante Dios.


¿Acaso yo soy el mar o Tannim, para que me pongas una guardia?


Si se trata de fuerza, él es fuerte; si de ir a pleito, ¿quién lo emplazará?


Él no es hombre como yo: no cabe discutir, y comparecer juntos ante un tribunal.


No entres en querella con tu siervo, pues no habr a viviente que pudiera ante ti justificarse.


Desv a tus azotes, pues tu mano agresiva me consume.


despojados se ven los valerosos, dormidos en su sue o, y a los valientes les fallan los brazos.


este sarmiento que plantó tu diestra, el vástago que tú vigorizaste,


Porque Dios juzgará todas las acciones, todo lo que está oculto, sea bueno o malo.


Yo, a los que amo, los reprendo y castigo. ¡An mate, pues, y conviértete!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite