Job 2:11 - Biblia Castilian 2003

¹¹ Tres amigos de Job, enterados de la desgracia que le hab a sobrevenido, salieron cada uno de su lugar: Elifaz de Temán, Bildad de Suáj y Sofar de Naamat. Acordaron ir a presentarle sus condolencias y consolarle.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y tres amigos de Job, Elifaz temanita, Bildad suhita, y Zofar naamatita, luego que oyeron todo este mal que le había sobrevenido, vinieron cada uno de su lugar; porque habían convenido en venir juntos para condolerse de él y para consolarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando tres de los amigos de Job se enteraron de la tragedia que había sufrido, viajaron juntos desde sus respectivos hogares para consolarlo y confortarlo. Sus nombres eran Elifaz, el temanita; Bildad, el suhita y Zofar, el naamatita.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Tres amigos de Job: Elifaz de Temán, Bildad de Suaj y Sofar de Naamat se enteraron de todas las desgracias que le habían ocurrido y vinieron cada uno de su país. Acordaron juntos ir a visitarlo y consolarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Tres amigos de Job oyeron de los males que le habían sobrevenido, y acudieron cada uno de su lugar: Elifaz temanita, Bildad sujita y Sofar° naamatita, quienes convinieron en ir juntos para condolerse con él y consolarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Tres amigos de Job, enterados de la desgracia que le había sobrevenido, salieron cada uno de su lugar: Elifaz de Temán, Bildad de Suáj y Sofar de Naamat. Acordaron ir a presentarle sus condolencias y consolarle.

Job 2:11 Referans Kwoze

Génesis 25:2

que le dio a Zimrán, Yocsán, Medán, Madián, Yisbac y Súaj.

Génesis 36:11

Los hijos de Elifaz fueron: Temán, Omar, Sefó, Gatán y Quenaz.

Génesis 36:15

Éstos son los jeques de los hijos de Esaú: hijos de Elifaz, el primogénito de Esaú: el jeque Temán, el jeque Omar, el jeque Sefó, el jeque Quenaz,

Génesis 36:34

Murió Yobab y reinó en su lugar Jusán, del pa s de los temanitas.

Génesis 37:35

Vinieron todos sus hijos y todas sus hijas a consolarlo; pero él estaba inconsolable y dec a: 'En duelo bajaré al seol, al lado de mi hijo'. Y su padre le lloraba.

1 Crónicas 1:32

Hijos de Queturá, concubina de Abrahán: dio a luz a Zimrán, Yocsán, Medán, Madián, Yisbac y Súaj. Hijos de Yocsán: Sebá y Dedán.

1 Crónicas 1:45

Murió Yobab y reinó en su lugar Jusán, del pa s de los temanitas.

1 Crónicas 7:22

Efra n, su padre, los lloró durante mucho tiempo, y sus hermanos fueron a consolarlo.

Job 11:1

Sofar de Naamat tomó la palabra y dijo:

Job 13:4

Vosotros sólo sois urdidores de mentiras, curanderos vanos sois todos vosotros.

Job 15:1

Elifaz de Temán tomó la palabra y dijo:

Job 16:2

'¡Cuántas veces oyendo lo mismo! ¡Valientes consoladores sois vosotros!

Job 16:20

¡Llegue hasta Dios mi plegaria, lloren mis ojos en su presencia!

Job 18:1

Bildad de Suáj tomó la palabra y dijo:

Job 19:19

Todos mis ntimos me aborrecen, los que yo amaba se han vuelto contra m.

Job 19:21

¡Piedad, piedad de m, vosotros mis amigos, porque me ha herido la mano de Dios!

Job 4:1

Elifaz de Temán tomó la palabra y dijo:

Job 42:11

Acudieron entonces a él todos sus hermanos y hermanas y todos sus antiguos conocidos. Comieron con él en su casa, le expresaron su condolencia y lo consolaron por todas las desventuras que Yahveh le hab a infligido. Cada uno le regaló una moneda de plata y un anillo de oro.

Job 42:7

Después que Yahveh dijo a Job estas palabras, se dirigió a Elifaz de Temán: 'Se ha encendido mi cólera contra ti y contra tus dos amigos, porque no habéis hablado rectamente de m, como mi siervo Job.

Job 42:9

Fueron, pues, Elifaz de Temán, Bildad de Suáj y Sofar de Naamat e hicieron cuanto les hab a mandado Yahveh. Y Yahveh prestó atención a Job.

Job 6:14

Quien niega la piedad al amigo abandona el temor de Sadday.

Job 6:19

Las caravanas de Temá los buscan, los viajeros de Sabá van tras ellos.

Job 8:1

Bildad de Súaj tomó la palabra y dijo:

Proverbios 17:17

El amigo ama en todo tiempo: es un hermano en la adversidad.

Proverbios 18:24

Hay amigos que llevan al fracaso, y los hay más fieles que un hermano.

Proverbios 27:10

No abandones a tu amigo ni al amigo de tu padre. No vayas a casa de tu hermano en tus d as de apuro: más vale vecino cercano que hermano alejado.

Isaías 51:19

Estas dos cosas te ocurrieron: -¿quién te lamenta? - devastación y destrucción, hambre y espada -¿quién te consuela? -.

Jeremías 49:7

Acerca de Edom. As dice Yahveh Sebaot: '¿No hay ya en Temán sabidur a? ¿Ha desaparecido de los cuerdos el consejo? ¿Está su sabidur a corrompida?

Abdías 1:9

Tus héroes, Temán, estarán aterrados, porque todo hombre de la monta a de Esaú será aniquilado con muerte violenta.

Juan 11:19

Hab an venido muchos jud os a casa de Marta y Mar a, para consolarlas por lo de su hermano.

Romanos 12:15

Alegraos con los que se alegran. Llorad con los que lloran.

1 Corintios 12:26

Y as, si un miembro sufre, todos los demás padecen con él; y si un miembro es honrado, todos los demás participan de su honor.

Hebreos 13:3

Acordaos de los presos, como si compartierais con ellos la prisión; de los torturados, como si también vosotros estuvierais dentro de su piel.

Josué 15:41

Guederot, Bet Dagón, Naamá, Maquedá: dieciséis ciudades con sus aldeas.