Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 17:3 - Biblia Castilian 2003

3 Deposita mi fianza junto a ti, pues ¿qué otro estrechará mi mano?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Dame fianza, oh Dios; sea mi protección cerca de ti. Porque ¿quién querría responder por mí?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 »Debes defender mi inocencia, oh Dios, ya que nadie más se levantará en mi favor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Coloca tú mismo mi fianza al lado tuyo, ya que ningún amigo se compromete por mí.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Deposita, te ruego, mi fianza junto a ti. ¿Quién si no ha de estrechar mi mano?°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Deposita mi fianza junto a ti, pues ¿qué otro estrechará mi mano?

Gade chapit la Kopi




Job 17:3
12 Referans Kwoze  

Yo respondo de él. Podrás pedirme cuentas. Si no te lo traigo y no te lo pongo delante, seré culpable ante ti para toda la vida.


Tu siervo ha salido fiador del joven ante mi padre, diciéndole: 'Si no te lo devuelvo, seré yo reo de culpa ante mi padre por toda mi vida'.


¡Grita! ¿Habrá quien te responda? ¿A cuál de los santos te dirigirás?


No tenemos árbitro entre nosotros que ponga su mano entre los dos


Garantiza a tu siervo para bien, que no me opriman los soberbios.


Mal acabará quien avala a un extra o, quien rehúye los compromisos está seguro.


Carece de juicio quien estrecha la mano, quien sale fiador de su prójimo.


Qu tale el vestido, pues avaló a un extra o; embárgale, pues salió fiador de un desconocido.


No seas de los que estrechan la mano y salen fiadores de una deuda:


y te llega la miseria como un salteador, la indigencia como un hombre armado.


Como golondrina, as triso, zureo como paloma. Desfallecen mis ojos mirando a lo alto. ¡Se or, estoy oprimido, protégeme!


Y precisamente por eso, Jesús es garante de una alianza superior.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite