Job 16:2 - Biblia Castilian 2003

² '¡Cuántas veces oyendo lo mismo! ¡Valientes consoladores sois vosotros!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Muchas veces he oído cosas como estas; Consoladores molestos sois todos vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Ya escuché todo esto antes, ¡qué consejeros tan miserables son ustedes!

Biblia Católica (Latinoamericana)

² ¡He oído muchas cosas como éstas!, ¡pesados consoladores son todos ustedes!

La Biblia Textual 3a Edicion

² He oído muchas cosas como éstas. Tristes consoladores me sois todos vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² '¡Cuántas veces oyendo lo mismo! ¡Valientes consoladores sois vosotros!

Job 16:2 Referans Kwoze

Job 16:1

Job tomó la palabra y dijo:

Job 21:34

¿A qué, pues, me consoláis en vano? ¡Puro enga o son vuestras respuestas!'.

Job 6:25

Son dulces las palabras oportunas, pero ¿qué pretenden vuestras cr ticas?

Job 6:6

¿Se come lo ins pido sin sal, o tiene sabor la clara de huevo?

Salmos 69:20

Tú conoces mi oprobio, mi vejación y mis afrentas, todos mis perseguidores están ante tu vista.

Salmos 69:26

Que sean sus cercados devastados y que sus tiendas no tengan morador.

Filipenses 1:16

Éstos lo hacen por amor, sabiendo que estoy puesto para defensa del evangelio;

Santiago 1:19

Aprended esto, hermanos m os queridos: que todo hombre sea pronto para escuchar, tardo para hablar, tardo para la ira.