Jeremías 51:54 - Biblia Castilian 2003

⁵⁴ ¡Escuchad! Se oyen gritos en Babel, un desastre inmenso en el pa s de los caldeos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ ¡Óyese el clamor de Babilonia, y el gran quebrantamiento de la tierra de los caldeos!

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ »¡Escuchen! Oigan el llanto de Babilonia, el sonido de la gran destrucción que surge de la tierra de los babilonios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Escuchen el griterío que sale de Babilonia y el crujido inmenso del país de los caldeos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ ¡Clamor y gritos desde Babilonia, gran destrucción en tierra de los caldeos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ ¡Escuchad! Se oyen gritos en Babel, un desastre inmenso en el país de los caldeos.

Jeremías 51:54 Referans Kwoze

Isaías 15:5

Mi corazón grita por Moab. Sus fugitivos, hasta Soar: Eglat Selisiyá. La cuesta de Lujit se la suben llorando; por el camino de Joronáin lanzan gritos desgarrados,

Isaías 25:5

Como calor en sequedal aplastarás el clamor de los insolentes; como calor a la sombra de una nube, extinguirás la canción de los poderosos.

Jeremías 50:22

¡Grito de guerra en el pa s! ¡Desastre inmenso!

Jeremías 50:27

Haced matanza en sus toros: bajen todos al matadero ¡ay de ellos!, pues ha llegado su d a, el tiempo de su castigo.

Jeremías 50:43

Cuando el rey de Babel oyó la noticia desfallecieron sus manos; la angustia se apoderó de él, dolor como de parturienta.

Jeremías 50:46

Al estruendo de la ca da de Babel retiembla la tierra y se oye el griter o en las naciones'.

Sofonías 1:10

Aquel d a - oráculo de Yahveh - se oirá gran clamor desde la puerta de los Peces, lamentos desde la ciudad nueva, enorme estruendo desde las colinas.