Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Jeremías 49:28 - Biblia Castilian 2003

28 Acerca de Quedar y los reinos de Jazor, que batió Nabucodonosor, rey de Babilonia. As dice Yahveh: 'Levantaos, subid contra Quedar, devastad a los hijos de Oriente.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

28 Acerca de Cedar y de los reinos de Hazor, los cuales asoló Nabucodonosor rey de Babilonia. Así ha dicho Jehová: Levantaos, subid contra Cedar, y destruid a los hijos del oriente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Este es el mensaje que se dio acerca de Cedar y los reinos de Hazor, que fueron atacados por Nabucodonosor, rey de Babilonia. Esto dice el Señor: «¡Avancen contra Cedar! ¡Destruyan a los guerreros del oriente!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Esto dice Yavé respecto de Quedar y los reinos de Jasor derrotados por Nabucodonosor: ¡Levántense y suban a Quedar y dejen en la ruina a los hijos de Oriente!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Contra Cedar y los reinos de Hazor, (a los que derrotó Nabucodonosor rey de Babilonia). Así dice YHVH: Levantaos, Subid contra Cedar, Destruid a las tribus de oriente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Acerca de Quedar y los reinos de Jazor, que batió Nabucodonosor, rey de Babilonia. Así dice Yahveh: 'Levantaos, subid contra Quedar, devastad a los hijos de Oriente.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 49:28
20 Referans Kwoze  

Éstos son los nombres de los hijos de Ismael, por orden de nacimiento. El primogénito de Ismael fue Nebayot; luego Quedar, Abdeel, Mibsam,


Abrahán hizo donaciones a los hijos que hab a tenido de sus concubinas, pero, todav a en vida, los alejó de Isaac, su hijo, hacia el este, al pa s de oriente.


Y éstos son sus descendientes: el primogénito de Ismael fue Nebayot; después: Quedar, Abdeel, Mibsán,


Su hacienda se compon a de siete mil ovejas, tres mil camellos, quinientas yuntas de bueyes y quinientas asnas. Contaba, además, con una numerosa servidumbre. Era el más rico entre todos los hijos de Oriente.


¡Ay de m, que debo en Mésec residir, en las tiendas de Quedar hacer morada!


Soy morena, pero hermosa, hijas de Jerusalén, como las tiendas de Quedar, como los pabellones de Salmá.


Se lanzarán sobre la espalda de los filisteos a occidente, juntos saquearán a los hijos de oriente; Edom y Moab serán presa de su mano, y los hijos de Amón serán sus vasallos.


Oráculo contra la estepa. En la maleza de la estepa pernoctáis. Caravanas de Dedán,


Clame el desierto y sus ciudades, los aduares donde habita Quedar. Jubilen los habitantes de Sela, de la cumbre de los montes aclamen.


Pasad a las islas de Quit n y ved; enviad gente a Quedar y examinad atentamente, mirad si sucedió cosa semejante:


a Dedán, a Temá, a Buz y a todos los que se rapan las sienes;


a todos los reyes de Arabia y a todos los reyes de los mestizos que habitan en el desierto;


O un mensaje de parte de Yahveh, y un mensajero fue enviado a las naciones: ¡reun os, venid contra ella! ¡En pie para la guerra!


Jazor será guarida de chacales, una desolación sempiterna: no habitará all hombre alguno, no residirá en ella ningún ser humano'.


Arabia y todos los pr ncipes de Quedar comerciaban a tu servicio con corderos, carneros y machos cabr os.


Cuando Israel hac a la siembra, sub an contra él los madianitas, los amalecitas y los hijos de oriente,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite