Jeremías 43:4 - Biblia Castilian 2003

⁴ As, pues, Juan, hijo de Caréaj, todos los jefes de las tropas y todo el pueblo, desoyeron la voz de Yahveh de quedarse en el pa s de Judá

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ No obedeció, pues, Johanán hijo de Carea y todos los oficiales de la gente de guerra y todo el pueblo, a la voz de Jehová para quedarse en tierra de Judá,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces Johanán, los demás líderes militares y todo el pueblo se negaron a obedecer la orden del Señor de permanecer en Judá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Ni Joanán, ni sus oficiales, ni nadie del pueblo hizo caso de Yavé, que les mandaba quedarse en el país de Judá. Antes bien,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Así, Johanán ben Carea y todos los capitanes de la gente de guerra junto con el pueblo, no obedecieron la voz de YHVH para quedarse en tierra de Judá,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Así, pues, Juan, hijo de Caréaj, todos los jefes de las tropas y todo el pueblo, desoyeron la voz de Yahveh de quedarse en el país de Judá

Jeremías 43:4 Referans Kwoze

2 Reyes 25:26

Entonces todo el pueblo, desde el menor hasta el mayor, y los jefes de las tropas, se pusieron en marcha y se fueron a Egipto, porque tuvieron miedo de los caldeos.

2 Crónicas 25:16

A estas palabras del profeta respondió el rey: '¿Te hemos nombrado acaso consejero del rey? Acaba ya, si no quieres que te mate'. Pero el profeta concluyó diciendo: 'Sé que Dios ha resuelto destruirte por haber hecho eso y por no escuchar mi consejo'.

Salmos 37:3

Conf a en el Se or y obra bien: Bet morarás en el pa s y de tu fidelidad tendrás contento.

Eclesiastés 9:16

Y digo yo: mas vale la sabidur a que la fuerza pero la sabidur a del pobre se ve despreciada, y sus palabras no son escuchadas.

Jeremías 41:16

Juan, hijo de Caréaj, y todos los jefes de las tropas que estaban con él, tomaron entonces a todo el resto de la población que Ismael, hijo de Netan as, llevaba prisionera de Mispá después de haber matado a Godol as, hijo de Ajicán: hombres de guerra, mujeres, ni os y eunucos que hab a tra do de Gabaón,

Jeremías 42:21

Pero hoy, a pesar de todas mis advertencias, no habéis escuchado la voz de Yahveh en nada de cuanto me ha mandado deciros.

Jeremías 42:8

y él entonces llamó a Juan, hijo de Caréaj, a todos los jefes de las tropas que estaban con él y al pueblo entero, desde el menor al mayor,

Jeremías 44:5

Pero no escucharon ni aplicaron su o do para convertirse de su maldad y para no incensar a otros dioses.